Someone Loves You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

each morning when you wake up
każdego ranka, kiedy się budzisz
think of him and reach up
pomyśl o nim i sięgnij
to the shelf that you once built
do półki, którą kiedyś zbudowałeś
on the wall near the closet
na ścianie obok szafy
I once heard you say
Kiedyś słyszałem, jak mówisz
"I think of him but it's okay
„Myślę o nim, ale jest w porządku
I keep busy and I don't fall to pieces"
Jestem zajęty i nie rozpadam się na kawałki”
when you take lunch in the break room,
kiedy jesz lunch w pokoju socjalnym,
at ten past, or at noon
o dziesiątej lub w południe
they can tell by his shoes:
potrafią rozpoznać po jego butach:
your boyfriend's an asshole.
twój chłopak to dupek.
I heard you, you'd say,
Słyszałem, jak mówiłeś,
"keep me happy I'll be okay"
„trzymaj mnie szczęśliwym, wszystko będzie dobrze”
if you miss me
jeśli za mną tęsknisz
I promise, I'll miss you!
Obiecuję, będę za tobą tęsknić!
but it's true, it's true, it's true:
ale to prawda, to prawda, to prawda:
someone loves you
ktoś cię kocha
yes it's true, someone loves you
tak, to prawda, ktoś cię kocha
but it's true it's true it's true
ale to prawda, to prawda, to prawda
someone loves you
ktoś cię kocha
yes it's true, it's true, it's true someone loves you
tak, to prawda, to prawda, to prawda, że ktoś cię kocha
he won't be kind
nie będzie miły
he won't wait up when you're behind
nie będzie czekać, kiedy będziesz z tyłu
he might stay
może zostać
but he will leave in the morning
ale wyjedzie rano
la-da-da dum da-da da la-da-da da da-da dum
la-da-da dum da-da da la-da-da da da-da dum
first solo
pierwsze solo
repeat and end on the 6th fret of the 4th string
powtórz i zakończ na szóstym progu czwartej struny
outro solo
wyjście solo