Someone Loves You Versuri Traducere în Română

each morning when you wake up
în fiecare dimineață când te trezești
think of him and reach up
gândește-te la el și întinde mâna
to the shelf that you once built
la raftul pe care l-ai construit cândva
on the wall near the closet
pe peretele de lângă dulap
I once heard you say
Te-am auzit odată spunând
"I think of him but it's okay
„Mă gândesc la el, dar e în regulă
I keep busy and I don't fall to pieces"
Sunt ocupat și nu cad în bucăți"
when you take lunch in the break room,
când iei prânzul în sala de pauză,
at ten past, or at noon
la zece și la amiază
they can tell by his shoes:
pot spune după pantofii lui:
your boyfriend's an asshole.
iubitul tău e un nemernic.
I heard you, you'd say,
Te-am auzit, ai spune,
"keep me happy I'll be okay"
"Fă-mă fericit că voi fi bine"
if you miss me
dacă ți-e dor de mine
I promise, I'll miss you!
Promit, o să-mi fie dor de tine!
but it's true, it's true, it's true:
dar este adevărat, este adevărat, este adevărat:
someone loves you
cineva te iubeste
yes it's true, someone loves you
da, este adevarat, cineva te iubeste
but it's true it's true it's true
dar este adevărat, este adevărat, este adevărat
someone loves you
cineva te iubeste
yes it's true, it's true, it's true someone loves you
da, este adevărat, este adevărat, este adevărat că cineva te iubește
he won't be kind
el nu va fi amabil
he won't wait up when you're behind
el nu va aștepta când vei fi în urmă
he might stay
s-ar putea să rămână
but he will leave in the morning
dar va pleca dimineata
la-da-da dum da-da da la-da-da da da-da dum
la-da-da dum da-da da la-da-da da da-da dum
first solo
primul solo
repeat and end on the 6th fret of the 4th string
repetați și terminați pe al 6-lea fret al celui de-al 4-lea șir
outro solo
outro solo