Close Liedtext Deutsche Übersetzung

"CLOSE"
„SCHLIESSEN“
Paolo Santos
Paolo Santos
Hi! sa lahat ng mga nakakakilala sa akin, lalo na sa mga friends ko sa net
Hallo! an alle, die mich kennen, insbesondere an meine Freunde im Netz
GOD BLESS!
GOTT SEGNE!
November 24, 2003 2 AM ko ginawa,natapos ng 2:30 kung may mali ako, sana paki
24. November 2003 Ich habe es um 2 Uhr morgens gemacht und war um 14:30 Uhr fertig, falls ich mich irre, bitte
e mail na lng kasi medyo antok ako nung ginawa ko ito.
Ich schreibe nur eine E-Mail, weil ich dabei etwas müde war.
Sana magustuhan nyo ito! Congrats sa mga kaibigan ko nakapasa sa board exam
Ich hoffe, es gefällt euch! Herzlichen Glückwunsch an meine Freunde, die die Board-Prüfung bestanden haben
Engr. Alfie Alapide,Engr. Isagani Ocampo, kay Engr. Charles White na nag
Ing. Alfie Alapide, Ing. Isagani Ocampo, an Ing. Charles White, der
top 9.mabuhay mga LYCEAN!
Top 9. Lang lebe LYCEANS!
INTRO: A--E--(2X)
INTRO: A--E--(2X)
STANZA 1: F#m-E-D--(4X)
Strophe 1: F#m-E-D--(4X)
Nothing in life
Nichts im Leben
Holds more power than your smile
Hat mehr Kraft als Ihr Lächeln
I can??t describe it
Ich kann es nicht beschreiben
Even harder to define
Noch schwieriger zu definieren
REFRAIN: D--E-F#m
Refrain: D--E-F#m
Your breath, it soothes me
Dein Atem, er beruhigt mich
Your smile, it moves me
Dein Lächeln, es berührt mich
Gotta move in, closer to you now
Ich muss einziehen, jetzt näher bei dir
CHORUS: A--E-F#m(3x)
CHOR: A--E-F#m(3x)
Dhold-Ahold-Dhold-Ehold
Dhold-Ahold-Dhold-Ehold
No, nothin' can come between us
Nein, nichts kann zwischen uns kommen
No, nothin' can separate us
Nein, nichts kann uns trennen
No, nothin' can ever break us apart
Nein, nichts kann uns jemals auseinanderbringen
Dhold Ahold Dhold Ehold
Dhold Ahold Dhold Ehold
Well, it only shows that nothin' can keep us
Nun, es zeigt nur, dass uns nichts halten kann
Interlude:
Zwischenspiel:
Gettin' close
Ich komme näher
STANZA 2: F#m-E-D--(4X)
Strophe 2: F#m-E-D--(4X)
In a crowded room
In einem überfüllten Raum
Feels like being miles apart
Es fühlt sich an, als wären wir meilenweit voneinander entfernt
My eyes on you
Meine Augen sind auf dich gerichtet
Reflects what??s deep inside my heart
Spiegelt wider, was tief in meinem Herzen ist
(Repeat REFRAIN)
(Wiederholen Sie REFRAIN)
(Repeat CHORUS)
(Refrain wiederholen)
AD LIB: F#m-E-D--(4X)
AD LIB: F#m-E-D--(4X)
Repeat REFRAIN:
Wiederholen Sie den Refrain:
Dhold Dhold-F#mhold
Dhalten Dhalten-F#mhalten
Your breath, it soothes me
Dein Atem, er beruhigt mich
Dhold Dhold Dhold-F#mhold
Dhalten Dhalten Dhalten-F#mhalten
Your smile, it moves me
Dein Lächeln, es berührt mich
Dhold E
Dhold E
Gotta move in, closer to you now
Ich muss einziehen, jetzt näher bei dir
CHORUS:
CHOR:
No, nothin' can come between us
Nein, nichts kann zwischen uns kommen
No, nothin' can separate us
Nein, nichts kann uns trennen
No, nothin' can ever break us apart
Nein, nichts kann uns jemals auseinanderbringen
No, nothin' can come between us
Nein, nichts kann zwischen uns kommen
No, nothin' can separate us
Nein, nichts kann uns trennen
No, nothin' can ever break us apart
Nein, nichts kann uns jemals auseinanderbringen
Dhold Ahold Dhold Ehold
Dhold Ahold Dhold Ehold
Well, it goes shows that nothin' can keep us
Nun, es zeigt, dass uns nichts halten kann
Gettin' close
Ich komme näher
Gettin' close
Ich komme näher
Gettin' close
Ich komme näher
Gettin' close
Ich komme näher
Outro: A-F#m-Ehold
Outro: A-F#m-Ehold