Close 歌詞 日本語訳

"CLOSE"
「閉じる」
Paolo Santos
パオロ・サントス
Hi! sa lahat ng mga nakakakilala sa akin, lalo na sa mga friends ko sa net
こんにちは！私を知っているすべての人、特にネット上の友達に
GOD BLESS!
神のご加護を！
November 24, 2003 2 AM ko ginawa,natapos ng 2:30 kung may mali ako, sana paki
2003 年 11 月 24 日 午前 2 時に行い、2 時半に終了しました、間違っていたらお願いします
e mail na lng kasi medyo antok ako nung ginawa ko ito.
ちょっと眠くなってきたのでメールしてます。
Sana magustuhan nyo ito! Congrats sa mga kaibigan ko nakapasa sa board exam
気に入っていただければ幸いです!公務員試験に合格した友達、おめでとう
Engr. Alfie Alapide,Engr. Isagani Ocampo, kay Engr. Charles White na nag
工学アルフィー・アラピド、エンジニアイサガニ・オカンポ、Engrへ。チャールズ・ホワイトは
top 9.mabuhay mga LYCEAN!
トップ9.リセアン万歳！
INTRO: A--E--(2X)
イントロ: A--E--(2X)
STANZA 1: F#m-E-D--(4X)
スタンザ 1: F#m-E-D--(4X)
Nothing in life
人生には何もない
Holds more power than your smile
君の笑顔よりも大きな力を秘めている
I can??t describe it
説明できません
Even harder to define
定義するのはさらに難しい
REFRAIN: D--E-F#m
D--E-F#m
Your breath, it soothes me
あなたの息、それは私を落ち着かせます
Your smile, it moves me
あなたの笑顔、それが私を動かす
Gotta move in, closer to you now
引っ越しなきゃ、今すぐあなたの近くに
CHORUS: A--E-F#m(3x)
コーラス: A--E-F#m(3x)
Dhold-Ahold-Dhold-Ehold
ホールド・アホールド・ホールド・エホールド
No, nothin' can come between us
いいえ、私たちの間に何も入ることはできません
No, nothin' can separate us
いいえ、何も私たちを引き離すことはできません
No, nothin' can ever break us apart
いいえ、何も私たちを引き裂くことはできません
Dhold Ahold Dhold Ehold
Dホールド アホールド Dホールド Eホールド
Well, it only shows that nothin' can keep us
まあ、それは何も私たちを引き留めることができないことを示しているだけです
Interlude:
間奏曲：
Gettin' close
近づいて
STANZA 2: F#m-E-D--(4X)
スタンザ 2: F#m-E-D--(4X)
In a crowded room
混雑した部屋で
Feels like being miles apart
何マイルも離れているように感じる
My eyes on you
私の目はあなたに向けられています
Reflects what??s deep inside my heart
心の奥底にあるものを反映している
(Repeat REFRAIN)
(リフレインを繰り返す)
(Repeat CHORUS)
(リピートコーラス)
AD LIB: F#m-E-D--(4X)
アドリブ: F#m-E-D--(4X)
Repeat REFRAIN:
リフレインを繰り返します:
Dhold Dhold-F#mhold
Dhold Dhold-F#mhold
Your breath, it soothes me
あなたの息、それは私を落ち着かせます
Dhold Dhold Dhold-F#mhold
Dhold Dhold Dhold-F#mhold
Your smile, it moves me
あなたの笑顔、それが私を動かす
Dhold E
ドルドE
Gotta move in, closer to you now
引っ越しなきゃ、今すぐあなたの近くに
CHORUS:
コーラス:
No, nothin' can come between us
いいえ、私たちの間に何も入ることはできません
No, nothin' can separate us
いいえ、何も私たちを引き離すことはできません
No, nothin' can ever break us apart
いいえ、何も私たちを引き裂くことはできません
No, nothin' can come between us
いいえ、私たちの間に何も入ることはできません
No, nothin' can separate us
いいえ、何も私たちを引き離すことはできません
No, nothin' can ever break us apart
いいえ、何も私たちを引き裂くことはできません
Dhold Ahold Dhold Ehold
Dホールド アホールド Dホールド Eホールド
Well, it goes shows that nothin' can keep us
まあ、それは何も私たちを引き留めることはできないことを示しています
Gettin' close
近づいて
Gettin' close
近づいて
Gettin' close
近づいて
Gettin' close
近づいて
Outro: A-F#m-Ehold
アウトロ: A-F#m-Ehold