Close Songtekst Nederlandse Vertaling

"CLOSE"
"SLUITEN"
Paolo Santos
Paolo Santos
Hi! sa lahat ng mga nakakakilala sa akin, lalo na sa mga friends ko sa net
Hallo! voor iedereen die mij kent, vooral mijn vrienden op internet
GOD BLESS!
GOD ZEGEN!
November 24, 2003 2 AM ko ginawa,natapos ng 2:30 kung may mali ako, sana paki
24 november 2003 Ik deed het om 02.00 uur en was om 02.30 uur klaar. Als ik het mis heb, alstublieft
e mail na lng kasi medyo antok ako nung ginawa ko ito.
Ik e-mail alleen omdat ik een beetje slaperig was toen ik dit deed.
Sana magustuhan nyo ito! Congrats sa mga kaibigan ko nakapasa sa board exam
Ik hoop dat je het leuk vindt! Felicitaties aan mijn vrienden die geslaagd zijn voor het bestuursexamen
Engr. Alfie Alapide,Engr. Isagani Ocampo, kay Engr. Charles White na nag
Grav. Alfie Alapide, ing. Isagani Ocampo, aan Engr. Charles White wie
top 9.mabuhay mga LYCEAN!
top 9. lang leve LYCEANS!
INTRO: A--E--(2X)
INTRO: A--E--(2X)
STANZA 1: F#m-E-D--(4X)
STANZA 1: F#m-E-D--(4X)
Nothing in life
Niets in het leven
Holds more power than your smile
Heeft meer kracht dan jouw glimlach
I can??t describe it
Ik kan het niet beschrijven
Even harder to define
Nog moeilijker te definiëren
REFRAIN: D--E-F#m
REFREIN: D-E-F#m
Your breath, it soothes me
Jouw adem, het kalmeert mij
Your smile, it moves me
Jouw glimlach, het ontroert mij
Gotta move in, closer to you now
Ik moet verhuizen, dichter bij jou nu
CHORUS: A--E-F#m(3x)
REFERENTIE: A--E-F#m(3x)
Dhold-Ahold-Dhold-Ehold
Dhold-Ahold-Dhold-Ehold
No, nothin' can come between us
Nee, er kan niets tussen ons komen
No, nothin' can separate us
Nee, niets kan ons scheiden
No, nothin' can ever break us apart
Nee, niets kan ons ooit uit elkaar halen
Dhold Ahold Dhold Ehold
Dhold Ahold Dhold Ehold
Well, it only shows that nothin' can keep us
Het laat alleen maar zien dat niets ons kan tegenhouden
Interlude:
Intermezzo:
Gettin' close
Het komt dichtbij
STANZA 2: F#m-E-D--(4X)
STANZA 2: F#m-E-D--(4X)
In a crowded room
In een overvolle kamer
Feels like being miles apart
Het voelt alsof je kilometers uit elkaar bent
My eyes on you
Mijn ogen zijn op jou gericht
Reflects what??s deep inside my heart
Weerspiegelt wat er diep in mijn hart zit
(Repeat REFRAIN)
(Herhaal REFRAIN)
(Repeat CHORUS)
(Herhaal CHORUS)
AD LIB: F#m-E-D--(4X)
AD LIB: F#m-E-D--(4X)
Repeat REFRAIN:
Herhaal REFRAIN:
Dhold Dhold-F#mhold
Dhold Dhold-F#mhold
Your breath, it soothes me
Jouw adem, het kalmeert mij
Dhold Dhold Dhold-F#mhold
Dhold Dhold Dhold-F#mhold
Your smile, it moves me
Jouw glimlach, het ontroert mij
Dhold E
Dhold E
Gotta move in, closer to you now
Ik moet verhuizen, dichter bij jou nu
CHORUS:
CHORUS:
No, nothin' can come between us
Nee, er kan niets tussen ons komen
No, nothin' can separate us
Nee, niets kan ons scheiden
No, nothin' can ever break us apart
Nee, niets kan ons ooit uit elkaar halen
No, nothin' can come between us
Nee, er kan niets tussen ons komen
No, nothin' can separate us
Nee, niets kan ons scheiden
No, nothin' can ever break us apart
Nee, niets kan ons ooit uit elkaar halen
Dhold Ahold Dhold Ehold
Dhold Ahold Dhold Ehold
Well, it goes shows that nothin' can keep us
Welnu, het laat zien dat niets ons kan tegenhouden
Gettin' close
Het komt dichtbij
Gettin' close
Het komt dichtbij
Gettin' close
Het komt dichtbij
Gettin' close
Het komt dichtbij
Outro: A-F#m-Ehold
Outro: A-F#m-Ehold