Close Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"CLOSE"
„ZAMKNIJ”
Paolo Santos
Paola Santosa
Hi! sa lahat ng mga nakakakilala sa akin, lalo na sa mga friends ko sa net
Cześć! wszystkim, którzy mnie znają, zwłaszcza moim przyjaciołom w sieci
GOD BLESS!
BÓG BŁOGOSŁAWI!
November 24, 2003 2 AM ko ginawa,natapos ng 2:30 kung may mali ako, sana paki
24 listopada 2003 Zrobiłem to o 2 w nocy, skończyłem o 2:30, jeśli się mylę, proszę
e mail na lng kasi medyo antok ako nung ginawa ko ito.
Piszę tylko e-mail, bo byłem trochę śpiący, kiedy to robiłem.
Sana magustuhan nyo ito! Congrats sa mga kaibigan ko nakapasa sa board exam
Mam nadzieję, że Ci się spodoba! Gratuluję moim przyjaciołom, którzy zdali egzamin komisyjny
Engr. Alfie Alapide,Engr. Isagani Ocampo, kay Engr. Charles White na nag
inż. Alfi Alapide, inż. Isagani Ocampo, do inż. Charles White, który
top 9.mabuhay mga LYCEAN!
top 9. Niech żyją Lyceanie!
INTRO: A--E--(2X)
WSTĘP: A--E--(2X)
STANZA 1: F#m-E-D--(4X)
STANKA 1: F#m-E-D--(4X)
Nothing in life
Nic w życiu
Holds more power than your smile
Ma większą moc niż twój uśmiech
I can??t describe it
Nie potrafię tego opisać
Even harder to define
Jeszcze trudniejsze do zdefiniowania
REFRAIN: D--E-F#m
REFREN: D-E-F#m
Your breath, it soothes me
Twój oddech, on mnie uspokaja
Your smile, it moves me
Twój uśmiech, porusza mnie
Gotta move in, closer to you now
Muszę się wprowadzić, teraz bliżej ciebie
CHORUS: A--E-F#m(3x)
CHÓR: A-E-F#m(3x)
Dhold-Ahold-Dhold-Ehold
Dhold-Ahold-Dhold-Ehold
No, nothin' can come between us
Nie, nic nie może stanąć między nami
No, nothin' can separate us
Nie, nic nie jest w stanie nas rozdzielić
No, nothin' can ever break us apart
Nie, nic nie jest w stanie nas rozdzielić
Dhold Ahold Dhold Ehold
Trzymaj, trzymaj, trzymaj
Well, it only shows that nothin' can keep us
Cóż, to tylko pokazuje, że nic nie jest w stanie nas zatrzymać
Interlude:
Przerywnik:
Gettin' close
Już blisko
STANZA 2: F#m-E-D--(4X)
STANZA 2: F#m-E-D--(4X)
In a crowded room
W zatłoczonym pokoju
Feels like being miles apart
Mam wrażenie, że jesteśmy od siebie oddaleni o mile
My eyes on you
Moje oczy na ciebie
Reflects what??s deep inside my heart
Odzwierciedla to, co jest głęboko w moim sercu
(Repeat REFRAIN)
(Powtórz refren)
(Repeat CHORUS)
(Powtórz CHORUS)
AD LIB: F#m-E-D--(4X)
AD LIB: F#m-E-D--(4X)
Repeat REFRAIN:
Powtórz REFREN:
Dhold Dhold-F#mhold
Dhold Dhold-F#mhold
Your breath, it soothes me
Twój oddech, on mnie uspokaja
Dhold Dhold Dhold-F#mhold
Trzymaj Trzymaj Trzymaj-F#mhold
Your smile, it moves me
Twój uśmiech, porusza mnie
Dhold E
Dhold E
Gotta move in, closer to you now
Muszę się wprowadzić, teraz bliżej ciebie
CHORUS:
CHÓR:
No, nothin' can come between us
Nie, nic nie może stanąć między nami
No, nothin' can separate us
Nie, nic nie jest w stanie nas rozdzielić
No, nothin' can ever break us apart
Nie, nic nie jest w stanie nas rozdzielić
No, nothin' can come between us
Nie, nic nie może stanąć między nami
No, nothin' can separate us
Nie, nic nie jest w stanie nas rozdzielić
No, nothin' can ever break us apart
Nie, nic nie jest w stanie nas rozdzielić
Dhold Ahold Dhold Ehold
Trzymaj, trzymaj, trzymaj
Well, it goes shows that nothin' can keep us
Cóż, to pokazuje, że nic nie jest w stanie nas zatrzymać
Gettin' close
Już blisko
Gettin' close
Już blisko
Gettin' close
Już blisko
Gettin' close
Już blisko
Outro: A-F#m-Ehold
Zakończenie: A-F#m-Ehold