Mapansin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MAPANSIN by: Paolo Santos
MAPANSIN yazan: Paolo Santos
chords submitted by: Armando Batara (Rman@onecooldude.com)
Akorları sunan: Armando Batara (Rman@onecooldude.com)
Follow this chart for the chords with slash "/". Im not sure what those chords
Eğik çizgi "/" olan akorlar için bu tabloyu takip edin. Bu akorların ne olduğundan emin değilim
are called but I'm sure with the pattern. Paolo Santos used this pattern in
denir ama desenden eminim. Paolo Santos bu modeli kullandı
mapansin live at onstage greenbelt.
Mapansin sahnede yeşil kuşakta yaşıyor.
E I---- 4 ----I
E ben---- 4 ----ben
A I---- 0 ----I
bir ben ---- 0 ---- ben
D I---- 4 ----I
D I---- 4 ---- I
G I---- 4 ----I
G I---- 4 ---- I
B I---- 2 ----I
B ben---- 2 ----I
E I---- X ----I --> dead string ( don't strum)
E I---- X ----I --> ölü tel (tıngırdatmayın)
E I---- 5 ----I
E ben---- 5 ----ben
A I---- 0 ----I
bir ben ---- 0 ---- ben
D I---- 5 ----I
D ben---- 5 ----I
G I---- 5 ----I
G I---- 5 ---- I
B I---- 3 ----I
B ben---- 3 ----I
E I---- X ----I --> dead string
E I---- X ----I --> ölü dize
E I---- 2 ----I
E ben---- 2 ----ben
A I---- 0 ----I
bir ben ---- 0 ---- ben
D I---- 2 ----I
D ben---- 2 ----ben
G I---- 2 ----I
G I---- 2 ---- I
B I---- 0 ----I
B ben---- 0 ----I
E I---- 0 ----I
E ben---- 0 ----ben
E I---- 5 ----I
E ben---- 5 ----ben
A I---- 0 ----I
bir ben ---- 0 ---- ben
D I---- 5 ----I
D ben---- 5 ----I
G I---- 5 ----I
G I---- 5 ---- I
B I---- 3 ----I
B ben---- 3 ----I
E I---- X ----I --> dead string
E I---- X ----I --> ölü dize
E I---- 3 ----I
E ben---- 3 ----ben
A I---- 0 ----I
bir ben ---- 0 ---- ben
D I---- 3 ----I
D ben---- 3 ----I
G I---- 3 ----I
G I---- 3 ---- I
B I---- 1 ----I
B ben---- 1 ----I
E I---- X ----I --> dead string
E I---- X ----I --> ölü dize
Intro: E-Bm7-AM7-AM7 (2X)
Giriş: E-Bm7-AM7-AM7 (2X)
Chorus:
Koro:
Pakiramdam ko ay sumisigla
Pakiramdam ko ay sumisigla
M7 M7
M7 M7
Kapag nakita ang iyong ganda
Kapag nakita ve iyong ganda
'Di ko malaman syang gagawin
'Di ko malaman syang gagawin
M7
M7
Magpapacute lang ba
Magpapacute lang ba
M7 M7
M7 M7
O maglalambing na lang sa yo
O maglalambing na lang sa yo
M7
M7
'Di ko man lang napuna na ako
'Di ko man lang napuna na ako
Na labis na nangangamba
Ne labis ne nangangamba
M7
M7
Itong pag-ibig na umaasa
Itong pag-ibig na umaasa
Lumalapit sa yo nang mapansin ako
Lumalapit sa yo nang haritanın içinde
Interlude: E-Bm7-AM7-AM7
Ara bölüm: E-Bm7-AM7-AM7
Verse:
Ayet:
Paano kaya ako gagalaw
Paano kaya ako gagalaw
M7 M7
M7 M7
Kung bawat kilos mo'y tinatanaw, tinitingnan
Kung bawat kilo her ay tinatanaw, tinitingnan
M7
M7
Dapat siguro ako ay magbabantay sa puso mo
Bu, aynı zamanda büyükbabantay sa puso mo
M7 M7
M7 M7
Na unti unting pumapatay sakin
Na unti unting pumapatay sakin
Ang aking kalungkutan
Anging kalungkutan
M7
M7
Hindi mahirap magawan ng paraan
Hintçe mahirap magawan ng paraan
M7
M7
Bitin ang wag lang masubukan
Uzun süredir devam eden bir şey
Nananalig sa yo nang mapuna ako
Nananalig sa yo nang haritanın adı
Bridge:
Köprü:
M7 M7
M7 M7
Araw gabi, iniisip ika'y katabi
Araw gabi, inisip ika'y katabi
M7
M7
At ginagawa ang lahat
Ginagawa ang lahat'ta
Nang mapansin mo lang
Çok uzun zaman önce haritalandım
Ang aking hinahangad
Anging Hinahangad
Chorus:
Koro:
Pakiramdam ko ay sumisigla
Pakiramdam ko ay sumisigla
M7 M7
M7 M7
Kapag nakita ang iyong ganda
Kapag nakita ve iyong ganda
'Di ko malaman syang gagawin
'Di ko malaman syang gagawin
M7
M7
Magpapacute lang ba
Magpapacute lang ba
M7 M7
M7 M7
O maglalambing na lang sa yo
O maglalambing na lang sa yo
M7
M7
'Di mo man lang napuna na ako
'Di mo man lang napuna na ako
Na labis na nangangamba
Ne labis ne nangangamba
M7
M7
Itong pag-ibig na umaasa
Itong pag-ibig na umaasa
Nananalig sa yo nang mapansin ako
Nananalig sa yo nang haritanın içinde
--M7-M7
--M7-M7
Lumalapit sa yo nang mapansin mulang... ako
Lumalapit sa yo nang haritanın mulang... ako
Outro: F-Cm7-BbM7-BbM7, F(pause)
Çıkış: F-Cm7-BbM7-BbM7, F(duraklatma)