Moonlight Over Paris Текст Песни Перевод на Русский

MOONLIGHT OVER PARIS by Paolo Santos
ЛУННЫЙ СВЕТ НАД ПАРИЖОМ, Паоло Сантос
(All chords relative to capo)
(Все аккорды относительно каподастра)
CHORDS : G/D - 3x0233 E/CM - 030010 D - xx0232 Em9 - 022030
АКТОРЫ : G/D - 3x0233 E/CM - 030010 D - xx0232 Em9 - 022030
C - x32010 C9/G - x32033 D5~9 - xx023x Am7 - x02010
C - x32010 C9/G - x32033 D5~9 - xx023x Am7 - x02010
CM~9 - x3003x
СМ~9 - x3003x
INTRO :
ВВЕДЕНИЕ:
riff 1 riff 2
рифф 1 рифф 2
M
М
look like you know what you're doing!
делай вид, будто знаешь, что делаешь!
VERSE 1 :
СТИХ 1:
You say you've been overseas
Вы говорите, что были за границей
I say, "Over where?"
Я говорю: «Где?»
You say, "Just a holiday,
Ты говоришь: «Просто праздник,
My Alsatian heir."
Мой эльзасский наследник».
BbM7 C Dm7 BbM7 C lick 1
BbM7 C Dm7 BbM7 Клик лизать 1
I say, "I've been working late, working overtime. * ---------
Я говорю: «Я работаю допоздна, работаю сверхурочно. * ---------
D Em9 C9/G D5~9* ---3-----
D Em9 C9/G D5~9* ---3-----
Haven't seen the sun since sixty-nine." -(2----2-
Не видел солнца с шестидесяти девяти лет». -(2----2-
CHORUS : ---------
ПРИПЕВ: ---------
Does the moonlight shine on Paris,
Лунный свет освещает Париж,
After the sun goes down?
После захода солнца?
M
М
If the London Bridge is falling,
Если Лондонский мост рухнет,
Will anybody hear a sound?
Кто-нибудь услышит звук?
Am7 Bm7 C9 D5 lick 2
Am7 Bm7 C9 D5 облизать 2
If you follow the sunset, will it ever end? * ------------
Если вы последуете за закатом, закончится ли он когда-нибудь? * ------------
Em7/G Am7* -)0h1-0-----
Em7/G Am7* -)0h1-0-----
Does the moonlight shine on Paris? -(0---0-2-0-
Лунный свет освещает Париж? -(0---0-2-0-
CM~9 D5~9 -)2-----0-0-
CM~9 D5~9 -)2-----0-0-
Da-dada--da-dada-- -(0---------
Да-дада--да-дада-- -(0---------
DO INTRO
СДЕЛАЙТЕ ВВЕДЕНИЕ
VERSE 2 :
СТИХ 2:
Oh and how can you just walk away,
Ох, и как ты можешь просто уйти,
Is it something that I said?
Это то, что я сказал?
I see only black and white,
Я вижу только черное и белое,
You see green and red.
Вы видите зеленый и красный.
M7 M7
М7 М7
You believe in the miracles, water into wine.
Ты веришь в чудеса, вода в вино.
D Em9 C9/G D5~9*
Д Эм9 С9/Г Д5~9*
I'll believe when it makes the New York Times. * do lick 1
Я поверю, когда это появится в New York Times. * лизни 1
INSTRUMENTAL :
ИНСТРУМЕНТАЛ:
CM~9 D5~9
СМ~9 Д5~9
Oh-- Oh--
Ой-- Ой--
OUTRO :
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
do intro riff, then :
сделай вступительный рифф, затем:
Am7 Em9 D5~9 C B Am7 D G
Am7 Em9 D5~9 C B Am7 D G
-)1-0-----------3--------3--------1-------------)0h1-0----------)3-
-)1-0-----------3--------3--------1-------------)0h1-0----------)3-