Before I Die Letra Traducción al Español

BEFORE I DIE - Papa Roach
ANTES DE MORIR - Papa Roach
E-mail: a7xlucas@live.com
Correo electrónico: a7xlucas@live.com
Chords were hard to figure out where to put them so I tried my best. Note that
Era difícil saber dónde colocar los acordes, así que hice lo mejor que pude. Tenga en cuenta que
these chords sound best as powerchords if you want it to give it a more reflective
Estos acordes suenan mejor como powerchords si quieres darle un aspecto más reflectante.
sound.Hope this helps!
sonido. ¡Espero que esto ayude!
Chords: C5, Am OR A5, F5, G5
Acordes: C5, Am O A5, F5, G5
Intro transcribed to guitar: not 100% but its something like this
Intro transcrita a guitarra: no al 100% pero es algo así
I'm out here on my own
Estoy aquí solo
I'm giving it a go alone
Lo intentaré solo
I'm begging on my knees
Estoy rogando de rodillas
Is there a God to save me
¿Hay un Dios que me salve?
I've been a retched soul
He sido un alma con arcadas
From my heart down to my toes
Desde mi corazón hasta los dedos de mis pies
I was lost in my disease
Estaba perdido en mi enfermedad.
And you were right there screaming
Y estabas ahí gritando
A~ G~
A ~ G ~
Don't change when it's too late
No cambies cuando sea demasiado tarde
Maybe I said the right things wrong
Tal vez dije mal las cosas correctas
But one last shot was too far gone
Pero un último disparo fue demasiado lejos
But if I can I swear that I
Pero si puedo te juro que
Will live for you before I die
Viviré para ti antes de morir
Maybe I pushed you way too far
Tal vez te presioné demasiado lejos
To pull you back from where you are
Para sacarte de donde estás
But if I can I swear that I
Pero si puedo te juro que
Will live for you before I die
Viviré para ti antes de morir
From the valley of the dead
Del valle de los muertos
I'm hearing every word you said
Estoy escuchando cada palabra que dijiste
I'm trying to apologize
Estoy tratando de disculparme
But I can't feel my feelings
Pero no puedo sentir mis sentimientos
Are you giving us some room to grow
¿Nos estás dando algo de espacio para crecer?
Or digging us a deeper hole
O cavarnos un hoyo más profundo
You're killing any shred of hope
Estás matando cualquier pizca de esperanza.
For us to believe in
Para que creamos en
A~ G~
A ~ G ~
Don't change when it it's too late
No cambies cuando sea demasiado tarde
Maybe I said the right things wrong
Tal vez dije mal las cosas correctas
But one last shot was too far gone
Pero un último disparo fue demasiado lejos
But if I can I swear that I
Pero si puedo te juro que
Will live for you before I die
Viviré para ti antes de morir
Maybe I pushed you way too far
Tal vez te presioné demasiado lejos
To pull you back from where you are
Para sacarte de donde estás
But if I can I swear that I
Pero si puedo te juro que
Will live for you before I die
Viviré para ti antes de morir
I'm out here on my own
Estoy aquí solo
I'm sick of being here alone
Estoy harto de estar aquí solo
I know where I belong
se donde pertenezco
But I can't find my way home
Pero no puedo encontrar el camino a casa
Find my way home
encontrar mi camino a casa
Find my way home
encontrar mi camino a casa
Find my way home
encontrar mi camino a casa
Find my way
encontrar mi camino
Maybe I said the right things wrong
Tal vez dije mal las cosas correctas
But one last shot was too far gone
Pero un último disparo fue demasiado lejos
But if I can I swear that I
Pero si puedo te juro que
Will live for you before I die
Viviré para ti antes de morir
Maybe I pushed you way too far
Tal vez te presioné demasiado lejos
To pull you back from where you are
Para sacarte de donde estás
But if I can I swear that I
Pero si puedo te juro que
Will live for you before I die
Viviré para ti antes de morir
Will live for you before I die
Viviré para ti antes de morir
I will live for you before I die
Viviré por ti antes de morir
Outro till fade out 2x: F G A C F G A G
Outro hasta desvanecerse 2x: F G A C F G A G