Before I Die Текст Песни Перевод на Русский

BEFORE I DIE - Papa Roach
ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я УМРУ - Папа Роуч
E-mail: a7xlucas@live.com
Электронная почта: a7xlucas@live.com
Chords were hard to figure out where to put them so I tried my best. Note that
Аккорды было сложно придумать, куда их поместить, поэтому я старался изо всех сил. Обратите внимание, что
these chords sound best as powerchords if you want it to give it a more reflective
эти аккорды лучше всего звучат как пауэр-аккорды, если вы хотите, чтобы они придавали им более отражающий характер.
sound.Hope this helps!
звук. Надеюсь, это поможет!
Chords: C5, Am OR A5, F5, G5
Аккорды: C5, Am ИЛИ A5, F5, G5
Intro transcribed to guitar: not 100% but its something like this
Вступление переписано на гитару: не 100%, но примерно так
I'm out here on my own
Я здесь один
I'm giving it a go alone
Я попробую один
I'm begging on my knees
Я умоляю на коленях
Is there a God to save me
Есть ли Бог, чтобы спасти меня?
I've been a retched soul
меня рвало душой
From my heart down to my toes
От моего сердца до пальцев ног
I was lost in my disease
Я потерялся в своей болезни
And you were right there screaming
И ты тут же кричал
A~ G~
А~ Г~
Don't change when it's too late
Не меняйся, когда уже слишком поздно
Maybe I said the right things wrong
Может быть, я сказал правильные вещи неправильно
But one last shot was too far gone
Но последний выстрел зашел слишком далеко
But if I can I swear that I
Но если я могу, я клянусь, что я
Will live for you before I die
Буду жить для тебя, прежде чем умру
Maybe I pushed you way too far
Может быть, я слишком сильно подтолкнул тебя
To pull you back from where you are
Чтобы вытащить вас оттуда, где вы находитесь
But if I can I swear that I
Но если я могу, я клянусь, что я
Will live for you before I die
Буду жить для тебя, прежде чем умру
From the valley of the dead
Из долины мертвых
I'm hearing every word you said
Я слышу каждое твое слово
I'm trying to apologize
Я пытаюсь извиниться
But I can't feel my feelings
Но я не чувствую своих чувств
Are you giving us some room to grow
Вы даете нам возможность расти?
Or digging us a deeper hole
Или выкопать нам более глубокую яму
You're killing any shred of hope
Ты убиваешь хоть малейшую надежду
For us to believe in
Чтобы мы верили в
A~ G~
А~ Г~
Don't change when it it's too late
Не меняйся, когда уже слишком поздно
Maybe I said the right things wrong
Может быть, я сказал правильные вещи неправильно
But one last shot was too far gone
Но последний выстрел зашел слишком далеко
But if I can I swear that I
Но если я могу, я клянусь, что я
Will live for you before I die
Буду жить для тебя, прежде чем умру
Maybe I pushed you way too far
Может быть, я слишком сильно подтолкнул тебя
To pull you back from where you are
Чтобы вытащить вас оттуда, где вы находитесь
But if I can I swear that I
Но если я могу, я клянусь, что я
Will live for you before I die
Буду жить для тебя, прежде чем умру
I'm out here on my own
Я здесь один
I'm sick of being here alone
Мне надоело оставаться здесь одному
I know where I belong
Я знаю, где мое место
But I can't find my way home
Но я не могу найти дорогу домой
Find my way home
Найди дорогу домой
Find my way home
Найди дорогу домой
Find my way home
Найди дорогу домой
Find my way
Найди свой путь
Maybe I said the right things wrong
Может быть, я сказал правильные вещи неправильно
But one last shot was too far gone
Но последний выстрел зашел слишком далеко
But if I can I swear that I
Но если я могу, я клянусь, что я
Will live for you before I die
Буду жить для тебя, прежде чем умру
Maybe I pushed you way too far
Может быть, я слишком сильно подтолкнул тебя
To pull you back from where you are
Чтобы вытащить вас оттуда, где вы находитесь
But if I can I swear that I
Но если я могу, я клянусь, что я
Will live for you before I die
Буду жить для тебя, прежде чем умру
Will live for you before I die
Буду жить для тебя, прежде чем умру
I will live for you before I die
Я буду жить для тебя, прежде чем умру
Outro till fade out 2x: F G A C F G A G
Аутро до исчезновения 2 раза: F G A C F G A G