Before I Die Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BEFORE I DIE - Papa Roach
ÖLMEDEN ÖNCE - Papa Roach
E-mail: a7xlucas@live.com
E-posta: a7xlucas@live.com
Chords were hard to figure out where to put them so I tried my best. Note that
Akorları nereye koyacağımı bulmak zordu, bu yüzden elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım. şunu unutmayın
these chords sound best as powerchords if you want it to give it a more reflective
Bu akorlar, daha yansıtıcı bir etki vermesini istiyorsanız, güç akorları olarak en iyi sesi verir.
sound.Hope this helps!
ses.Umarım bu yardımcı olur!
Chords: C5, Am OR A5, F5, G5
Akorlar: C5, Am VEYA A5, F5, G5
Intro transcribed to guitar: not 100% but its something like this
Giriş gitara uyarlandı: %100 değil ama buna benzer bir şey
I'm out here on my own
Burada tek başımayım
I'm giving it a go alone
Tek başıma deneyeceğim
I'm begging on my knees
Dizlerimin üstünde yalvarıyorum
Is there a God to save me
Beni kurtaracak bir Tanrı var mı?
I've been a retched soul
Ben öğürmüş bir ruh oldum
From my heart down to my toes
Yüreğimden ayak parmaklarıma kadar
I was lost in my disease
Hastalığımın içinde kayboldum
And you were right there screaming
Ve sen orada çığlık atıyordun
A~ G~
A~G~
Don't change when it's too late
Çok geç olduğunda değişme
Maybe I said the right things wrong
Belki doğru şeyleri yanlış söyledim
But one last shot was too far gone
Ama son atış çok ileri gitti
But if I can I swear that I
Ama eğer yapabilirsem yemin ederim ki
Will live for you before I die
Ölmeden önce senin için yaşayacağım
Maybe I pushed you way too far
Belki seni çok ileri götürdüm
To pull you back from where you are
Seni olduğun yerden geri çekmek için
But if I can I swear that I
Ama eğer yapabilirsem yemin ederim ki
Will live for you before I die
Ölmeden önce senin için yaşayacağım
From the valley of the dead
Ölüler vadisinden
I'm hearing every word you said
Söylediğin her kelimeyi duyuyorum
I'm trying to apologize
Özür dilemeye çalışıyorum
But I can't feel my feelings
Ama duygularımı hissedemiyorum
Are you giving us some room to grow
Büyümemiz için bize biraz yer veriyor musun?
Or digging us a deeper hole
Veya bize daha derin bir çukur kazıyorlar
You're killing any shred of hope
En ufak umut kırıntısını bile öldürüyorsun
For us to believe in
İnanmamız için
A~ G~
A~G~
Don't change when it it's too late
Çok geç olduğunda değişme
Maybe I said the right things wrong
Belki doğru şeyleri yanlış söyledim
But one last shot was too far gone
Ama son atış çok ileri gitti
But if I can I swear that I
Ama eğer yapabilirsem yemin ederim ki
Will live for you before I die
Ölmeden önce senin için yaşayacağım
Maybe I pushed you way too far
Belki seni çok ileri götürdüm
To pull you back from where you are
Seni olduğun yerden geri çekmek için
But if I can I swear that I
Ama eğer yapabilirsem yemin ederim ki
Will live for you before I die
Ölmeden önce senin için yaşayacağım
I'm out here on my own
Burada tek başımayım
I'm sick of being here alone
Burada yalnız olmaktan bıktım
I know where I belong
Nereye ait olduğumu biliyorum
But I can't find my way home
Ama evin yolunu bulamıyorum
Find my way home
Evimin yolunu bul
Find my way home
Evimin yolunu bul
Find my way home
Evimin yolunu bul
Find my way
Yolumu bul
Maybe I said the right things wrong
Belki doğru şeyleri yanlış söyledim
But one last shot was too far gone
Ama son atış çok ileri gitti
But if I can I swear that I
Ama eğer yapabilirsem yemin ederim ki
Will live for you before I die
Ölmeden önce senin için yaşayacağım
Maybe I pushed you way too far
Belki seni çok ileri götürdüm
To pull you back from where you are
Seni olduğun yerden geri çekmek için
But if I can I swear that I
Ama eğer yapabilirsem yemin ederim ki
Will live for you before I die
Ölmeden önce senin için yaşayacağım
Will live for you before I die
Ölmeden önce senin için yaşayacağım
I will live for you before I die
Ölmeden önce senin için yaşayacağım
Outro till fade out 2x: F G A C F G A G
Outro 2 kez sönene kadar: F G A C F G A G