Between Angels and Insects كلمات أغنية ترجمة عربية

Infest
غزو
2000 Geffen Records
2000 سجلات جيفن
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Dm--Bb--Am--F--
المقدمة: Dm--Bb--Am--F--
There's no money
لا يوجد مال
There's no possessions
ليس هناك ممتلكات
Only obsession
الهوس فقط
I don't need that shit
أنا لست بحاجة إلى هذا القرف
Dm(hold)
مارك ألماني (عقد)
Take my money take my obsession
خذ أموالي، خذ هوسي
Breakdown:
الانهيار:
Verse 1: Jacob Raps
الآية 1: يعقوب رابس
I just wanna be heard
أريد فقط أن أسمع
Loud and clear are my words
بصوت عال وواضح هي كلماتي
Coming from within man
يأتي من داخل الإنسان
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
It's about a revolution
يتعلق الأمر بالثورة
In your heart and in your mind
في قلبك وفي عقلك
You can't find the conclusion
لا يمكنك العثور على الاستنتاج
Lifestyle and obsession
نمط الحياة والهوس
Diamond rings get you nothing
خواتم الماس لا تجلب لك شيئا
But a lifelong lesson
ولكن درسا مدى الحياة
And you're pocket book stressing
وأنت كتاب الجيب مؤكدا
You're a slave to the system
أنت عبد للنظام
Working jobs that you hate
العمل في الوظائف التي تكرهها
For that shit you don't need
لهذا القرف لا تحتاج
It's too bad the world
انها سيئة للغاية في العالم
is based on greed
مبني على الجشع
Step back and see
التراجع وانظر
Stop thinking about yourself
توقف عن التفكير في نفسك
Start thinking bout
ابدأ بالتفكير
Chorus 1:
الكورس 1:
There's no money
لا يوجد مال
There's no possession
ليس هناك حيازة
Only obsession
الهوس فقط
I don't need that shit
أنا لست بحاجة إلى هذا القرف
Take my money
خذ أموالي
take my possession
خذ حوزتي
Take my obsession
خذ هاجسي
I don't need that shit
أنا لست بحاجة إلى هذا القرف
Verse 2: Jacob Raps
الآية 2: يعقوب رابس
Cos everything is nothing
لأن كل شيء لا شيء
And emptiness is in everything
والفراغ في كل شيء
This reality is really
هذا الواقع حقا
just a fucked up dream
مجرد حلم سخيف
With the flesh and the blood
باللحم والدم
that you call your soul
الذي تسميه روحك
Flip it inside out
اقلبه من الداخل للخارج
It's a big black hole
إنه ثقب أسود كبير
Take your money burn
خذ أموالك حرق
it up like an asteroid
الأمر مثل الكويكب
Possessions
الممتلكات
They are never gonna
لن يفعلوا ذلك أبدًا
fill the void
ملء الفراغ
Take it away
خذها بعيدا
And learn the best lesson
وتعلم أفضل درس
the heart the soul
القلب الروح
the life the passion
الحياة العاطفة
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
Money possession obsession
هوس امتلاك المال
Bass Lines: Dm-Bb-Am-C-
خطوط الجهير: Dm-Bb-Am-C-
Verse 3:
الآية 3:
Present yourself press your clothes
قدم نفسك اضغط على ملابسك
Comb your hair and clock in
مشط شعرك وساعة في
You just can't win just can't win
لا يمكنك الفوز فقط لا يمكنك الفوز
C Dm(hold)
ج مارك ألماني (عقد)
The things you own own you now!
الأشياء التي تمتلكها تمتلكها الآن!
Chorus 2:
الكورس 2:
There's no money
لا يوجد مال
There's no possession
ليس هناك حيازة
Only obsession
الهوس فقط
I don't need that shit
أنا لست بحاجة إلى هذا القرف
Fuck your money
اللعنة على أموالك
Fuck your possession
اللعنة على ممتلكاتك
Fuck your obsession
اللعنة على هوسك
I don't need that shit
أنا لست بحاجة إلى هذا القرف
Outro:
الخاتمة:
Money possession obsession
هوس امتلاك المال
Am C Dm(hold)
صباحا C دم (عقد)
I don't need that shit
أنا لست بحاجة إلى هذا القرف
Basslines: Dm(all the way)
Basslines: Dm (على طول الطريق)