Between Angels and Insects Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Infest
Plaga
2000 Geffen Records
2000 Geffen Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Dm--Bb--Am--F--
Wprowadzenie: Dm--Bb--Am--F--
There's no money
Nie ma pieniędzy
There's no possessions
Nie ma żadnego majątku
Only obsession
Tylko obsesja
I don't need that shit
Nie potrzebuję tego gówna
Dm(hold)
Dm (przytrzymaj)
Take my money take my obsession
Zabierz moje pieniądze, zabierz moją obsesję
Breakdown:
Podział:
Verse 1: Jacob Raps
Zwrotka 1: Jacob Raps
I just wanna be heard
Chcę tylko, żeby mnie usłyszano
Loud and clear are my words
Moje słowa są głośne i wyraźne
Coming from within man
Pochodzące z wnętrza człowieka
Tell them what you heard
Powiedz im, co usłyszałeś
It's about a revolution
Chodzi o rewolucję
In your heart and in your mind
W twoim sercu i w twoim umyśle
You can't find the conclusion
Nie znajdziesz konkluzji
Lifestyle and obsession
Styl życia i obsesja
Diamond rings get you nothing
Pierścionki z brylantami nic nie dają
But a lifelong lesson
Ale lekcja na całe życie
And you're pocket book stressing
A ty stresujesz się kieszonkową książką
You're a slave to the system
Jesteś niewolnikiem systemu
Working jobs that you hate
Pracuj w pracy, której nienawidzisz
For that shit you don't need
Do tego gówna, którego nie potrzebujesz
It's too bad the world
Szkoda świata
is based on greed
opiera się na chciwości
Step back and see
Cofnij się i zobacz
Stop thinking about yourself
Przestań myśleć o sobie
Start thinking bout
Zacznij myśleć
Chorus 1:
Refren 1:
There's no money
Nie ma pieniędzy
There's no possession
Nie ma posiadania
Only obsession
Tylko obsesja
I don't need that shit
Nie potrzebuję tego gówna
Take my money
Weź moje pieniądze
take my possession
weź mnie w posiadanie
Take my obsession
Weź moją obsesję
I don't need that shit
Nie potrzebuję tego gówna
Verse 2: Jacob Raps
Zwrotka 2: Jacob Raps
Cos everything is nothing
Bo wszystko jest niczym
And emptiness is in everything
A pustka jest we wszystkim
This reality is really
Ta rzeczywistość jest naprawdę
just a fucked up dream
tylko popierdolony sen
With the flesh and the blood
Z ciałem i krwią
that you call your soul
które nazywasz swoją duszą
Flip it inside out
Odwróć go na lewą stronę
It's a big black hole
To wielka czarna dziura
Take your money burn
Spalić swoje pieniądze
it up like an asteroid
w górę jak asteroida
Possessions
Majątek
They are never gonna
Nigdy tego nie zrobią
fill the void
wypełnić pustkę
Take it away
Zabierz to
And learn the best lesson
I naucz się najlepszej lekcji
the heart the soul
serce dusza
the life the passion
życie pasja
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Money possession obsession
Obsesja posiadania pieniędzy
Bass Lines: Dm-Bb-Am-C-
Linie basu: Dm-Bb-Am-C-
Verse 3:
Werset 3:
Present yourself press your clothes
Zaprezentuj się, wyprasuj swoje ubrania
Comb your hair and clock in
Rozczesz włosy i wejdź do środka
You just can't win just can't win
Po prostu nie możesz wygrać, po prostu nie możesz wygrać
C Dm(hold)
C Dm (przytrzymaj)
The things you own own you now!
Rzeczy, które posiadasz, należą do Ciebie teraz!
Chorus 2:
Chór 2:
There's no money
Nie ma pieniędzy
There's no possession
Nie ma posiadania
Only obsession
Tylko obsesja
I don't need that shit
Nie potrzebuję tego gówna
Fuck your money
Pieprzyć twoje pieniądze
Fuck your possession
Pieprzyć twoją własność
Fuck your obsession
Pieprzyć twoją obsesję
I don't need that shit
Nie potrzebuję tego gówna
Outro:
Zakończenie:
Money possession obsession
Obsesja posiadania pieniędzy
Am C Dm(hold)
Am C Dm (przytrzymaj)
I don't need that shit
Nie potrzebuję tego gówna
Basslines: Dm(all the way)
Linie basowe: Dm (do końca)