Between Angels and Insects Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Infest
istila
2000 Geffen Records
2000 Geffen Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Dm--Bb--Am--F--
Giriş: Dm--Bb--Am--F--
There's no money
Para yok
There's no possessions
Hiçbir mülk yok
Only obsession
Sadece takıntı
I don't need that shit
O saçmalığa ihtiyacım yok
Dm(hold)
Dm(basılı tutun)
Take my money take my obsession
Paramı al takıntımı al
Breakdown:
Arıza:
Verse 1: Jacob Raps
Ayet 1: Jacob Raps
I just wanna be heard
Sadece duyulmak istiyorum
Loud and clear are my words
Yüksek ve net sözlerim
Coming from within man
İnsanın içinden geliyor
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
It's about a revolution
Bu bir devrimle ilgili
In your heart and in your mind
Kalbinizde ve zihninizde
You can't find the conclusion
Sonucu bulamazsınız
Lifestyle and obsession
Yaşam tarzı ve takıntı
Diamond rings get you nothing
Elmas yüzükler sana hiçbir şey kazandırmaz
But a lifelong lesson
Ama hayat boyu bir ders
And you're pocket book stressing
Ve sen cep kitabını vurguluyorsun
You're a slave to the system
Sen sistemin kölesisin
Working jobs that you hate
Nefret ettiğiniz işlerde çalışmak
For that shit you don't need
Bu saçmalık için ihtiyacın yok
It's too bad the world
Dünya çok kötü
is based on greed
açgözlülüğe dayanıyor
Step back and see
Geri çekil ve gör
Stop thinking about yourself
Kendini düşünmeyi bırak
Start thinking bout
Hakkında düşünmeye başla
Chorus 1:
Koro 1:
There's no money
Para yok
There's no possession
Sahiplik yok
Only obsession
Sadece takıntı
I don't need that shit
O saçmalığa ihtiyacım yok
Take my money
Paramı al
take my possession
benim mülkiyetimi al
Take my obsession
Takıntımı al
I don't need that shit
O saçmalığa ihtiyacım yok
Verse 2: Jacob Raps
Ayet 2: Jacob Raps
Cos everything is nothing
Çünkü her şey hiçbir şey değil
And emptiness is in everything
Ve boşluk her şeyde var
This reality is really
Bu gerçeklik gerçekten
just a fucked up dream
sadece berbat bir rüya
With the flesh and the blood
Eti ve kanıyla
that you call your soul
ruhun dediğin
Flip it inside out
İçini dışına çevirin
It's a big black hole
Bu büyük bir kara delik
Take your money burn
Al paranı yak
it up like an asteroid
bir asteroit gibi yükseliyor
Possessions
Mülkler
They are never gonna
Asla yapmayacaklar
fill the void
boşluğu doldur
Take it away
Al onu
And learn the best lesson
Ve en iyi dersi öğren
the heart the soul
kalp ruh
the life the passion
hayat tutku
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
Money possession obsession
Para sahibi olma takıntısı
Bass Lines: Dm-Bb-Am-C-
Bas Hatları: Dm-Bb-Am-C-
Verse 3:
Ayet 3:
Present yourself press your clothes
Kendinizi tanıtın, kıyafetlerinizi bastırın
Comb your hair and clock in
Saçınızı tarayın ve saatinizi kullanın
You just can't win just can't win
Kazanamazsın, kazanamazsın
C Dm(hold)
C Dm(basılı tutun)
The things you own own you now!
Sahip oldukların artık sana ait!
Chorus 2:
Koro 2:
There's no money
Para yok
There's no possession
Sahiplik yok
Only obsession
Sadece takıntı
I don't need that shit
O saçmalığa ihtiyacım yok
Fuck your money
Paranı sikeyim
Fuck your possession
Sahip olduğun şeyin canı cehenneme
Fuck your obsession
Takıntının canı cehenneme
I don't need that shit
O saçmalığa ihtiyacım yok
Outro:
Çıkış:
Money possession obsession
Para sahibi olma takıntısı
Am C Dm(hold)
Am C Dm(basılı tutun)
I don't need that shit
O saçmalığa ihtiyacım yok
Basslines: Dm(all the way)
Bas hatları: Dm(sonuna kadar)