Broken as Me 歌詞 日本語訳

You're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れています
Shut your mouth cause I can see through the lies
口を閉ざしてください、私には嘘が透けて見えるからです
We're only getting sicker from the secrets we hide
隠している秘密のせいで私たちはますます気分が悪くなるだけ
Disaster is our master as we lie here burning in bed
私たちがここで燃えながらベッドに横たわっているとき、災害は私たちの主人です
But something tells me I can not give up on you yet
でも何かが私に告げる、私はまだあなたを諦められない
I will not give up on you today
今日もあなたを諦めません
horus
ホルス
I will forgive, forget, 'cause I know that it will set me free
私は許します、忘れます、それが私を自由にしてくれると知っているから
But all that's left is the emptiness inside of me
でも残ったのは私の中に空っぽだけ
You murdered my heart, broke my trust and watched me fade away
あなたは私の心を殺し、信頼を打ち砕き、私が消えていくのを見守った
Now I see, now I see
今、分かった、今、分かった
That you're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れているということ
You're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れています
You always play the victim and you just can't decide
あなたはいつも被害者を演じているが、決断できない
If the vicious way we loved each other f**ked up our lives
もし私たちがお互いを愛し合った邪悪な方法が私たちの人生をめちゃくちゃにしたなら
When we're standing in the aftermath our emptiness is what's left
私たちが余波の中に立っているとき、私たちに残るのは空虚さだけです
And if you really loved me, will you love me till death?
そして、もしあなたが本当に私を愛しているなら、死ぬまで私を愛してくれますか？
I will love you until the end
最後まであなたを愛します
horus
ホルス
I will forgive, forget, 'cause I know that it will set me free
私は許します、忘れます、それが私を自由にしてくれると知っているから
But all that's left is the emptiness inside of me
でも残ったのは私の中に空っぽだけ
You murdered my heart, broke my trust and watched me fade away
あなたは私の心を殺し、信頼を打ち砕き、私が消えていくのを見守った
Now I see, now I see
今、分かった、今、分かった
That you're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れているということ
ridge
尾根
Just as broken as
壊れたのと同じくらい
Just as broken as
壊れたのと同じくらい
Just as broken as
壊れたのと同じくらい
You're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れています
I've been a slave
私は奴隷だった
You've been a slave
あなたは奴隷でした
I've been a slave to the hatred in you - in me
私はあなたの中の憎しみの奴隷でした - 私の中に
I see you're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れているのがわかります
horus
ホルス
I will forgive, forget, 'cause I know that it will set me free
私は許します、忘れます、それが私を自由にしてくれると知っているから
But all that's left is the emptiness inside of me
でも残ったのは私の中に空っぽだけ
You murdered my heart, broke my trust and watched me fade away
あなたは私の心を殺し、信頼を打ち砕き、私が消えていくのを見守った
Now I see, now I see
今、分かった、今、分かった
That you're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れているということ
You're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れています
You're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れています
N.C.
ノースカロライナ州
You're just as broken as me
あなたも私と同じように壊れています