Broken as Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Papa Roach - Benim Kadar Kırık
by Papa Roach
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
Shut your mouth cause I can see through the lies
Çeneni kapat çünkü yalanların arkasını görebiliyorum
We're only getting sicker from the secrets we hide
Gizlediğimiz sırlar yüzünden daha da hasta oluyoruz
Disaster is our master as we lie here burning in bed
Biz burada yatakta yanarak yatarken felaket bizim efendimizdir
But something tells me I can not give up on you yet
Ama içimden bir ses senden henüz vazgeçemeyeceğimi söylüyor
I will not give up on you today
Bugün senden vazgeçmeyeceğim
horus
horus
I will forgive, forget, 'cause I know that it will set me free
Affedeceğim, unutacağım çünkü bunun beni özgür kılacağını biliyorum
But all that's left is the emptiness inside of me
Ama geriye kalan tek şey içimdeki boşluk
You murdered my heart, broke my trust and watched me fade away
Kalbimi öldürdün, güvenimi kırdın ve solup gitmemi izledin
Now I see, now I see
Şimdi görüyorum, şimdi görüyorum
That you're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
You're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
You always play the victim and you just can't decide
Her zaman mağduru oynuyorsun ve bir türlü karar veremiyorsun
If the vicious way we loved each other f**ked up our lives
Eğer birbirimizi sevme şeklimiz hayatlarımızı mahvettiyse
When we're standing in the aftermath our emptiness is what's left
Sonrasında ayakta kaldığımızda geriye kalan şey boşluğumuzdur
And if you really loved me, will you love me till death?
Eğer beni gerçekten sevseydin ölene kadar sevecek miydin?
I will love you until the end
Seni sonuna kadar seveceğim
horus
horus
I will forgive, forget, 'cause I know that it will set me free
Affedeceğim, unutacağım çünkü bunun beni özgür kılacağını biliyorum
But all that's left is the emptiness inside of me
Ama geriye kalan tek şey içimdeki boşluk
You murdered my heart, broke my trust and watched me fade away
Kalbimi öldürdün, güvenimi kırdın ve solup gitmemi izledin
Now I see, now I see
Şimdi görüyorum, şimdi görüyorum
That you're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
ridge
sırt
Just as broken as
Bir o kadar da kırık
Just as broken as
Bir o kadar da kırık
Just as broken as
Bir o kadar da kırık
You're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
I've been a slave
Ben bir köleydim
You've been a slave
Sen bir köle oldun
I've been a slave to the hatred in you - in me
Sendeki - içimdeki nefretin kölesi oldum
I see you're just as broken as me
Görüyorum ki sen de benim kadar kırılmışsın
horus
horus
I will forgive, forget, 'cause I know that it will set me free
Affedeceğim, unutacağım çünkü bunun beni özgür kılacağını biliyorum
But all that's left is the emptiness inside of me
Ama geriye kalan tek şey içimdeki boşluk
You murdered my heart, broke my trust and watched me fade away
Kalbimi öldürdün, güvenimi kırdın ve solup gitmemi izledin
Now I see, now I see
Şimdi görüyorum, şimdi görüyorum
That you're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
You're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
You're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
N.C.
N.C.
You're just as broken as me
Sen de benim kadar kırılmışsın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
