Never Have to Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

بابا روتش - لا داعي لأن تقول وداعًا أبدًا

by Papa Roach

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Papa Roach Never Have to Say Goodbye

I never had a chance to say what I needed to say
لم تتح لي الفرصة أبدًا لقول ما أريد قوله
Cause when you took your last breath
لأنك عندما لفظت أنفاسك الأخيرة
I was high - I was running away
لقد كنت منتشياً - كنت أهرب
You'd always call me on the phone but I'd never pick up
كنت تتصل بي دائمًا على الهاتف لكنني لم أرد أبدًا
I never wanted you to know I was running out of luck
لم أرغب أبدًا في أن تعرف أن حظي ينفد
You didn't walk out - You didn't give up on me
أنت لم تخرج - أنت لم تتخلى عني
Pre-horus
ما قبل حورس
So even if you're gone then I'm not giving up on you
لذا، حتى لو رحلت فلن أتخلى عنك
horus
حورس
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
Cause I can feel you from the afterlife
لأنني أستطيع أن أشعر بك من الحياة الآخرة
And I just want to say that every single day
وأريد فقط أن أقول ذلك كل يوم
You make me take a deeper look inside
أنت تجعلني ألقي نظرة أعمق في الداخل
If everything you said is true
إذا كان كل ما قلته صحيحا
Then I will never have to call on you
ثم لن أضطر إلى الاتصال بك أبدًا
In every single way - You're with me every day
بكل الأحوال - أنت معي كل يوم
So we never have to say
لذلك ليس علينا أن نقول أبدًا
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
Post-horus
ما بعد حورس
We never have to say
لا ينبغي لنا أن نقول أبدا
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
I didn't have the strenght that I needed at the end of the day
لم يكن لدي القوة التي أحتاجها في نهاية اليوم
Cause I was poppin' every pill the only one that I was foolin' was me
لأنني كنت أتناول كل حبة، والوحيد الذي كنت أخدعه هو أنا
You always loved me when I couldn't even love myself
لقد أحببتني دائمًا عندما لم أستطع حتى أن أحب نفسي
No you never turned away when I was begging for help
لا، لم تبتعد أبدًا عندما كنت أتوسل للمساعدة
I should've said thanks for never giving up on me
كان يجب أن أشكرك لأنك لم تتخلى عني أبدًا
Pre-horus
ما قبل حورس
So even if you're gone then I'm not giving up on you
لذا، حتى لو رحلت فلن أتخلى عنك
horus
حورس
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
Cause I can feel you from the afterlife
لأنني أستطيع أن أشعر بك من الحياة الآخرة
And I just want to say that every single day
وأريد فقط أن أقول ذلك كل يوم
You make me take a deeper look inside
أنت تجعلني ألقي نظرة أعمق في الداخل
If everything you said is true
إذا كان كل ما قلته صحيحا
Then I will never have to call on you
ثم لن أضطر إلى الاتصال بك أبدًا
In every single way - You're with me every day
بكل الأحوال - أنت معي كل يوم
So we never have to say
لذلك ليس علينا أن نقول أبدًا
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
Post-horus
ما بعد حورس
like Verse
مثل الآية
We never have to say
لا ينبغي لنا أن نقول أبدا
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
ridge
ريدج
I can hear your voice when I walk through the pain
أستطيع سماع صوتك عندما أمشي من خلال الألم
You showed me how to live, showed me that I could change
لقد أظهرت لي كيف أعيش، وأظهرت لي أنه يمكنني التغيير
I can feel you catch me when I fall away
أستطيع أن أشعر أنك تمسك بي عندما أسقط
horus
حورس
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
Cause I can feel you from the afterlife
لأنني أستطيع أن أشعر بك من الحياة الآخرة
And I just want to say that every single day
وأريد فقط أن أقول ذلك كل يوم
You make me take a deeper look inside
أنت تجعلني ألقي نظرة أعمق في الداخل
If everything you said is true
إذا كان كل ما قلته صحيحا
Then I will never have to call on you
ثم لن أضطر إلى الاتصال بك أبدًا
In every single way - You're with me every day
بكل الأحوال - أنت معي كل يوم
So we never have to say
لذلك ليس علينا أن نقول أبدًا
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
We never have to say
لا ينبغي لنا أن نقول أبدا
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا
We never have to say
لا ينبغي لنا أن نقول أبدا
We never have to say goodbye
ليس علينا أن نقول وداعا أبدا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.