No Matter What Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Papa Roach - Ne Olursa Olsun
by Papa Roach
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys! This tab is for all of you! As I couldn't find it, i tab it myself.
Merhaba arkadaşlar! Bu sekme hepiniz içindir! Bulamadığım için kendim yapıştırdım.
Tuning half step down Eb Ab Db Gb Bb eb (to play along with the song)
Yarım adım aşağı ayarlama Eb Ab Db Gb Bb eb (şarkıyla birlikte çalmak için)
Verse1 : (You can pick it like the intro, or just strumm)
Verse1: (Girişteki gibi seçebilirsiniz veya sadece tıngırdatabilirsiniz)
I need you right here, by my side
Sana burada ihtiyacım var, yanımda
You're everything I'm not in my life.
Sen hayatımda olmadığım her şeysin.
We're indestructible, we are untouchable
Biz yıkılmazız, dokunulmazız
Nothing can take us down tonight
Bu gece hiçbir şey bizi yıkamaz
You are so beautiful, it should be criminal
Çok güzelsin, bu bir suç olmalı
that you could be mine.
benim olabilmen için.
Bridge A:
Köprü A:
And we will make it out alive
Ve bunu canlı olarak başaracağız
I'll promise you this love will never die!
Sana söz veriyorum bu aşk asla ölmeyecek!
Chorus:
Koro:
No matter what, I got your back
Ne olursa olsun arkanı kolladım
I'll take a bullet for you if it comes to that
iş o noktaya gelirse senin için bir kurşun yerim
I swear to God that in the bitter end
Yemin ederim ki, en acı sonda
We're gonna be the last ones standing
Ayakta kalan son kişiler biz olacağız
Verse 2:
Ayet 2:
So believe me when I say, you're the one
Bu yüzden inan bana, sen teksin dediğimde
They'll never forgive us for the things we've done
Yaptığımız şeylerden dolayı bizi asla affetmeyecekler
Bridge A:
Köprü A:
And we will make it out alive
Ve bunu canlı olarak başaracağız
I'll promise you this love will never die!
Sana söz veriyorum bu aşk asla ölmeyecek!
Chorus:
Koro:
No matter what, I got your back
Ne olursa olsun arkanı kolladım
I'll take a bullet for you if it comes to that
iş o noktaya gelirse senin için bir kurşun yerim
I swear to God that in the bitter end
Yemin ederim ki, en acı sonda
We're gonna be the last ones standing
Ayakta kalan son kişiler biz olacağız
We'll never fight, we'll never fade
Asla kavga etmeyeceğiz, asla solmayacağız
I'll promise you forever and my soul today
Sana sonsuza kadar söz vereceğim ve bugün ruhuma
No matter what until the bitter end
Acı sona kadar ne olursa olsun
We're gonna be the last ones standing
Ayakta kalan son kişiler biz olacağız
Bridge B: (here is the solo part, you can just play it from the chorus)
Köprü B: (işte solo kısmı, bunu sadece korodan çalabilirsiniz)
And everybody said that we would never last,
Ve herkes asla dayanamayacağımızı söyledi
And if they saw us now I bet they'd take it back
Ve eğer bizi şimdi görseler, bahse girerim onu geri alırlar
It doesn't matter what we do or what we say
Ne yaptığımız ya da ne söylediğimiz önemli değil
Cause nothing matters anyway!
Çünkü zaten hiçbir şeyin önemi yok!
Chorus:
Koro:
No matter what, I got your back
Ne olursa olsun arkanı kolladım
I'll take a bullet for you if it comes to that
iş o noktaya gelirse senin için bir kurşun yerim
I swear to God that in the bitter end
Yemin ederim ki, en acı sonda
We're gonna be the last ones standing
Ayakta kalan son kişiler biz olacağız
We'll never fight (We'll never fight)
Asla kavga etmeyeceğiz (Asla kavga etmeyeceğiz)
We'll never fade (We'll never fade)
Asla solmayacağız (Asla solmayacağız)
No matter what until the bitter end
Acı sona kadar ne olursa olsun
We're gonna be the last ones standing
Ayakta kalan son kişiler biz olacağız
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
