Ricochet كلمات أغنية ترجمة عربية
بابا روتش - ريكوشيت
by Papa Roach
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I count my demons as they dance around my bed
أحصي شياطيني وهم يرقصون حول سريري
I feel them breathing down my neck, it never ends
أشعر بهم يتنفسون أسفل رقبتي، لا ينتهي الأمر أبدًا
Tied up in bondage and I'm tired of giving in
مقيدة في العبودية وأنا تعبت من الاستسلام
I'm bleeding freedom through the stitches in my skin
أنا أنزف الحرية من خلال الغرز الموجودة في جلدي
Pre-horus
ما قبل حورس
Hold! Steady! Aim! Ready! Load! Fire away!
انتظر! ثابت! هدف! مستعد! حمولة! النار بعيدا!
horus
حورس
I lost control along the way
لقد فقدت السيطرة على طول الطريق
I got shot down by the ricochet
لقد أسقطت من الارتداد
Sold my soul, no escape
بعت روحي، لا مفر
(You're running from the ricochet)
(أنت تهرب من الإرتداد)
I won't let go, I suffocate
لن أتركها، أنا أختنق
Live to die another day
يعيش ليموت في يوم آخر
No control, I'm running from the ricochet
لا يوجد سيطرة، أنا أهرب من الإرتداد
I'm somewhere in between the living and the dead
أنا في مكان ما بين الأحياء والأموات
I've been so blind that I can't see where I've been lead
لقد كنت أعمى لدرجة أنني لا أستطيع رؤية أين كنت أقود
I feel so hopeless and I'm tired of giving in
أشعر باليأس الشديد وتعبت من الاستسلام
I'll crucify myself to feel alive again
سأصلب نفسي لأشعر أنني على قيد الحياة مرة أخرى
Pre-horus
ما قبل حورس
Hold! Steady! Aim! Ready! Load! Fire away!
انتظر! ثابت! هدف! مستعد! حمولة! النار بعيدا!
horus
حورس
I lost control along the way
لقد فقدت السيطرة على طول الطريق
I got shot down by the ricochet
لقد أسقطت من الارتداد
Sold my soul, no escape
بعت روحي، لا مفر
(You're running from the ricochet)
(أنت تهرب من الإرتداد)
I won't let go, I suffocate
لن أتركها، أنا أختنق
Live to die another day
يعيش ليموت في يوم آخر
No control, I'm running from the ricochet
لا يوجد سيطرة، أنا أهرب من الإرتداد
horus
حورس
N.C.
نورث كارولاينا.
I lost control along the way
لقد فقدت السيطرة على طول الطريق
I got shot down by the ricochet
لقد أسقطت من الارتداد
Sold my soul, no escape
بعت روحي، لا مفر
(You're running from the ricochet)
(أنت تهرب من الإرتداد)
I won't let go, I suffocate
لن أتركها، أنا أختنق
Live to die another day
يعيش ليموت في يوم آخر
I'm running from the ricochet
أنا أهرب من الإرتداد
I'm running from the ricochet
أنا أهرب من الإرتداد
Run from the ricochet
اهرب من الإرتداد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.