Same Mistakes كلمات أغنية ترجمة عربية

Paper Aeroplanes - Same Mistakes
الطائرات الورقية - نفس الأخطاء
(Capo on 1st fret)
(كابو على الحنق الأول)
Leave it be
اترك الأمر
Don't make the same mistakes as me
لا ترتكب نفس الأخطاء مثلي
Cause I gave up quickly
لأني استسلمت بسرعة
To fly like a bird on the breeze
أن أطير مثل الطير في مهب الريح
And I fell down swiftly,
وسقطت بسرعة
Shaking the fruit from the trees
نفض الثمار عن الأشجار
Tearing holes in the knees of my jeans
تمزيق الثقوب في ركبتي الجينز
So don't make the same mistakes as me
لذلك لا ترتكب نفس الأخطاء مثلي
Save it, please
احفظه من فضلك
Save our sweet simplicity
احفظ بساطتنا الحلوة
And you'll rise up gently
وسوف ترتفع بلطف
To float like a bird on the breeze
لتطفو مثل الطير في مهب الريح
And you'll climb down slowly,
وسوف تنزل ببطء،
Taken to feet gracefully
تم رفعه إلى القدمين برشاقة
Treading soft on the soles of your feet
الدوس بنعومة على باطن قدميك
And you won't make the same mistakes as me
ولن ترتكب نفس الأخطاء مثلي
So let's rise up gently,
لذلك دعونا نرتفع بلطف،
Floating like birds on the breeze
تحلق مثل الطيور في النسيم
And we'll take it slowly,
وسنأخذ الأمر ببطء،
Over the town and the trees
فوق المدينة والأشجار
And we'll land
وسوف نهبط
Where the sand meets the sea
حيث تلتقي الرمال بالبحر
We'll be soft on the soles of our feet
سنكون ناعمين على باطن أقدامنا
And we won't make the same mistakes as me
ولن نرتكب نفس الأخطاء مثلي