Cassandra Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
I could see myself living in the ocean with nothing new to say
Je me voyais vivre dans l'océan sans rien de nouveau à dire
I've got a grievance with devotion no matter where I sleep
J'ai un grief contre la dévotion, peu importe où je dors
I could see myself happy in my old age with no one around to save
Je me voyais heureux dans ma vieillesse sans personne pour sauver
and no one above my grave
et personne au-dessus de ma tombe
Chorus:
Chœur :
Every day I spin the globe and think of life somewhere else
Chaque jour, je fais tourner le globe et je pense à la vie ailleurs
This is a necessary evil that I found in myself
C'est un mal nécessaire que j'ai trouvé en moi
Verse 2: (same as first)
Verset 2 : (identique au premier)
I could see myself cursing at the ocean with nothing new to say
Je me voyais maudire l'océan sans rien de nouveau à dire
I've got a grievance with commotion no matter how loud i scream
J'ai un grief avec l'agitation, peu importe à quel point je crie
I could see myself happy in my old age with no one around to save
Je me voyais heureux dans ma vieillesse sans personne pour sauver
There's no one above my grave
Il n'y a personne au-dessus de ma tombe
The sound of school bells ringing makes its way into my head
Le son des cloches de l'école sonne dans ma tête
Even when I find a place that suits me fine
Même quand je trouve un endroit qui me convient
Repeat Intro x4 (slight variations)
Répétez l'intro x4 (légères variations)