Last Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (Alternates): G#m, F#, F#, E and E, B, G#m, F#
مقدمة (البدائل): G#m، F#، F#، E وE، B، G#m، F#
I wanna give up again my love and live like a runaway
أريد أن أتخلى عن حبي مرة أخرى وأعيش مثل الهارب
Making bands in an alley way, so I can dream of a better day
أصنع فرقًا موسيقية في أحد الأزقة، حتى أحلم بيوم أفضل
Is there anyone left who will understand I'm made of flesh and bone
هل بقي أحد يفهم أنني مخلوق من لحم وعظم
I tried to tell you on the telephone
حاولت أن أخبرك عبر الهاتف
All I needed was a stepping stone
كل ما احتاجه هو نقطة انطلاق
This is the last time
هذه هي المرة الأخيرة
I'm gonna let you down
سوف أخذلك
It's finally over
لقد انتهى الأمر أخيرًا
It's finally over
لقد انتهى الأمر أخيرًا
Every time I try to go to sleep you flood my memory
في كل مرة أحاول النوم تغمر ذاكرتي
Though I live like and absentee, all I care is that you reach for me
على الرغم من أنني أعيش غائبًا، كل ما يهمني هو أن تصل إلي
I'm gonna burn that bridge and build a home with waters weaving underground
سأحرق هذا الجسر وأبني منزلاً بالمياه تتدفق تحت الأرض
Livin' high and searching for the sound
أعيش عاليًا وأبحث عن الصوت
A silent wall and we tore it down
جدار صامت وهدمناه
This is the last time
هذه هي المرة الأخيرة
I'm gonna let you down
سوف أخذلك
It's finally over
لقد انتهى الأمر أخيرًا
It's finally over
لقد انتهى الأمر أخيرًا
(Bridge)
(الجسر)
(add9)
(أضف 9)
Let me hold your hand my dear at least until the smoke has cleared
دعني أمسك بيدك يا عزيزتي على الأقل حتى ينقشع الدخان
(add9)
(أضف 9)
Our love has turned towards your eye
لقد تحول حبنا نحو عينك
(add9)
(أضف 9)
I don't know why I go in circles
لا أعرف لماذا أدور في دوائر
(add9)
(أضف 9)
Would I be a fool to think that I could find recovery
هل سأكون أحمقًا إذا اعتقدت أنه يمكنني العثور على التعافي
(add9)
(أضف 9)
In every single lonely ride
في كل رحلة وحيدة
(add9)
(أضف 9)
I don't know why I go in circles
لا أعرف لماذا أدور في دوائر