Second Chances Letra Traducción al Español

This is my first submission, so please feel free to comment and fix things....but this
Este es mi primer envío, así que siéntete libre de comentar y arreglar cosas... pero esto
song is very straight forward....shouldn't be a problem.
La canción es muy sencilla... no debería ser un problema.
Intro: Am C G F X4
Introducción: Am C G F X4
Ahhhhh
Ahhhhh
can you place yourself in a moment's notice,
¿Puedes situarte en cualquier momento?
in my situation?
en mi situación?
Increasingly you've made me cold and afraid,
Cada vez más me has dado frío y miedo,
a lonely companion.
un compañero solitario.
(same as above)
(igual que arriba)
Apparently love runs on one way courses,
Aparentemente el amor sigue rumbos unidireccionales,
away from contentment.
lejos del contentamiento.
Or maybe there's anger that can't be expressed,
O tal vez hay ira que no se puede expresar,
that fuels your resentment.
eso alimenta tu resentimiento.
If you gave me a chance to show you,
Si me dieras la oportunidad de mostrártelo,
would I come back and show you?
¿Volvería y te lo mostraría?
If you gave me a chance to love you,
Si me dieras la oportunidad de amarte,
could I come back and love you?
¿Podría volver y amarte?
I gave you everything, but I couldn't give enough.
Te di todo, pero no pude dar lo suficiente.
Then you threw stones at me
Entonces me tiraste piedras
and said that they were thrown in love.
y dijo que estaban enamorados.
Turns out that I don't really love you at all,
Resulta que realmente no te amo en absoluto,
'cause love would find forgiveness.
Porque el amor encontraría el perdón.
Save your ammunition for somebody else,
Guarda tus municiones para alguien más,
I'm all second chances.
Soy todo segundas oportunidades.
Save your ammunition for somebody else,
Guarda tus municiones para alguien más,
I'm all second chances.
Soy todo segundas oportunidades.
Nothing's good, nothing's right, but I love you.
Nada está bien, nada está bien, pero te amo.
Nothing's good, nothing's right, but I love you
Nada está bien, nada está bien, pero te amo