Second Chances Versuri Traducere în Română

This is my first submission, so please feel free to comment and fix things....but this
Aceasta este prima mea trimitere, așa că vă rugăm să nu ezitați să comentați și să remediați lucrurile... dar asta
song is very straight forward....shouldn't be a problem.
melodia este foarte simplă... nu ar trebui să fie o problemă.
Intro: Am C G F X4
Introducere: Am C G F X4
Ahhhhh
Ahhhhh
can you place yourself in a moment's notice,
te poți plasa într-o clipă,
in my situation?
in situatia mea?
Increasingly you've made me cold and afraid,
Din ce în ce mai mult m-ai făcut frig și frică,
a lonely companion.
un însoțitor singuratic.
(same as above)
(la fel ca mai sus)
Apparently love runs on one way courses,
Se pare că dragostea se desfășoară pe cursuri unice,
away from contentment.
departe de multumire.
Or maybe there's anger that can't be expressed,
Sau poate există furie care nu poate fi exprimată,
that fuels your resentment.
care îți alimentează resentimentele.
If you gave me a chance to show you,
Dacă mi-ai dat ocazia să-ți arăt,
would I come back and show you?
aș reveni și ți-aș arăta?
If you gave me a chance to love you,
Dacă mi-ai dat șansa să te iubesc,
could I come back and love you?
aș putea să mă întorc și să te iubesc?
I gave you everything, but I couldn't give enough.
Ți-am dat totul, dar nu am putut să dau destul.
Then you threw stones at me
Apoi ai aruncat cu pietre în mine
and said that they were thrown in love.
și a spus că s-au îndrăgostit.
Turns out that I don't really love you at all,
Se pare că nu te iubesc deloc,
'cause love would find forgiveness.
pentru că dragostea ar găsi iertarea.
Save your ammunition for somebody else,
Păstrează-ți muniția pentru altcineva,
I'm all second chances.
Sunt toți a doua șansă.
Save your ammunition for somebody else,
Păstrează-ți muniția pentru altcineva,
I'm all second chances.
Sunt toți a doua șansă.
Nothing's good, nothing's right, but I love you.
Nimic nu e bine, nimic nu e bine, dar te iubesc.
Nothing's good, nothing's right, but I love you
Nimic nu e bine, nimic nu e bine, dar te iubesc