Second Chances Текст Песни Перевод на Русский

This is my first submission, so please feel free to comment and fix things....but this
Это моя первая работа, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь комментировать и исправлять ошибки....но это
song is very straight forward....shouldn't be a problem.
песня очень прямолинейная.... это не должно быть проблемой.
Intro: Am C G F X4
Вступление: Am C G F X4
Ahhhhh
Аааааа
can you place yourself in a moment's notice,
Можете ли вы сообщить о себе в любой момент,
in my situation?
в моей ситуации?
Increasingly you've made me cold and afraid,
Ты все больше заставлял меня холодеть и бояться,
a lonely companion.
одинокий товарищ.
(same as above)
(то же, что и выше)
Apparently love runs on one way courses,
Видимо, любовь бежит односторонним курсом,
away from contentment.
вдали от удовлетворения.
Or maybe there's anger that can't be expressed,
Или, может быть, есть гнев, который невозможно выразить,
that fuels your resentment.
это подогревает ваше негодование.
If you gave me a chance to show you,
Если бы ты дал мне шанс показать тебе,
would I come back and show you?
Вернусь ли я и покажу тебе?
If you gave me a chance to love you,
Если бы ты дал мне шанс полюбить тебя,
could I come back and love you?
могу ли я вернуться и полюбить тебя?
I gave you everything, but I couldn't give enough.
Я дал тебе все, но не смог дать достаточно.
Then you threw stones at me
Потом ты швырнул в меня камни
and said that they were thrown in love.
и сказал, что их бросила любовь.
Turns out that I don't really love you at all,
Оказывается, я совсем тебя не люблю,
'cause love would find forgiveness.
потому что любовь найдет прощение.
Save your ammunition for somebody else,
Сохраните свои боеприпасы для кого-нибудь другого,
I'm all second chances.
У меня есть второй шанс.
Save your ammunition for somebody else,
Сохраните свои боеприпасы для кого-нибудь другого,
I'm all second chances.
У меня есть второй шанс.
Nothing's good, nothing's right, but I love you.
Все плохо, все плохо, но я люблю тебя.
Nothing's good, nothing's right, but I love you
Все плохо, все плохо, но я люблю тебя