Do You Really Wanna Know Letra Traducción al Español

papercuts - do you really wanna know
recortes de papel: ¿realmente quieres saberlo?
The album version is 1/2 step down. There's a live version where its played in standard
La versión del álbum está 1/2 paso hacia abajo. Hay una versión en vivo donde se reproduce en estándar.
pitch and I've tabbed it to this.
tono y lo he tabulado a esto.
Baby, baby, where do you want to go?
Nena, nena, ¿a dónde quieres ir?
This town is cursed I know
Esta ciudad está maldita, lo sé.
The ghosts hang brighter than the lights
Los fantasmas cuelgan más brillantes que las luces.
Black trees spiral down the road
Árboles negros en espiral por el camino
Instrumental Break -
Pausa instrumental
You know even in my dreams are doubts
Sabes que incluso en mis sueños hay dudas.
But I dont wanna turn you out
Pero no quiero echarte
And I dont feel that bad anymore
Y ya no me siento tan mal
When you dance on the kitchen floor
Cuando bailas en el suelo de la cocina
Oh cant we just go out? Do you really wanna know?
Oh, ¿no podemos simplemente salir? ¿Realmente quieres saberlo?
I just dont know right now if I love you so
Simplemente no sé ahora si te amo tanto
But you dont look so bad in the grass in the sun
Pero no te ves tan mal en la hierba bajo el sol.
I mind, I mind if its all an illusion
Me importa, me importa si todo es una ilusión
C G C G Am C Am C x 2 (intro/verse chords)
C G C G Am C Am C x 2 (acordes de introducción/verso)
Juliette put the wig into the drawer
Juliette puso la peluca en el cajón.
just sing along to the radio out of tune and slow
Sólo canta con la radio desafinada y lenta.
Instrumental Break - F G C Em x2
Pausa instrumental - F G C Em x2
Oh cant we just go out? Do you really wanna know?
Oh, ¿no podemos simplemente salir? ¿Realmente quieres saberlo?
I just dont know right now if I love you so
Simplemente no sé ahora si te amo tanto
But you dont look so bad in the grass in the sun
Pero no te ves tan mal en la hierba bajo el sol.
I mind, I mind if its all an illusion
Me importa, me importa si todo es una ilusión