Do You Really Wanna Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

papercuts - do you really wanna know
wycinanki - czy naprawdę chcesz wiedzieć
The album version is 1/2 step down. There's a live version where its played in standard
Wersja albumowa jest obniżona o 1/2 kroku. Istnieje wersja na żywo, w której jest odtwarzana w standardzie
pitch and I've tabbed it to this.
pitch i przypisałem to do tego.
Baby, baby, where do you want to go?
Kochanie, kochanie, dokąd chcesz iść?
This town is cursed I know
Wiem, że to miasto jest przeklęte
The ghosts hang brighter than the lights
Duchy wiszą jaśniej niż światła
Black trees spiral down the road
Czarne drzewa wiją się wzdłuż drogi
Instrumental Break -
Przerwa instrumentalna -
You know even in my dreams are doubts
Wiesz, że nawet w moich snach pojawiają się wątpliwości
But I dont wanna turn you out
Ale nie chcę cię wyrzucić
And I dont feel that bad anymore
I nie czuję się już tak źle
When you dance on the kitchen floor
Kiedy tańczysz na podłodze w kuchni
Oh cant we just go out? Do you really wanna know?
Och, nie możemy po prostu wyjść? Czy naprawdę chcesz wiedzieć?
I just dont know right now if I love you so
Po prostu nie wiem w tej chwili, czy tak cię kocham
But you dont look so bad in the grass in the sun
Ale nie wyglądasz tak źle na trawie w słońcu
I mind, I mind if its all an illusion
Nie mam nic przeciwko, jeśli to wszystko jest iluzją
C G C G Am C Am C x 2 (intro/verse chords)
C G C G Am C Am C x 2 (akordy wstępu/wersety)
Juliette put the wig into the drawer
Juliette włożyła perukę do szuflady
just sing along to the radio out of tune and slow
po prostu śpiewaj do radia przestrojonego i powolnego
Instrumental Break - F G C Em x2
Przerwa instrumentalna - F G C Em x2
Oh cant we just go out? Do you really wanna know?
Och, nie możemy po prostu wyjść? Czy naprawdę chcesz wiedzieć?
I just dont know right now if I love you so
Po prostu nie wiem w tej chwili, czy tak cię kocham
But you dont look so bad in the grass in the sun
Ale nie wyglądasz tak źle na trawie w słońcu
I mind, I mind if its all an illusion
Nie mam nic przeciwko, jeśli to wszystko jest iluzją