Blame It on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

"Blame It On Me" by Parachute
Geef het maar aan mij van Parachute
some E chords sound better an octave up
sommige E-akkoorden klinken beter een octaaf hoger
Verse 1:
Vers 1:
You can blame it on the small things
Je kunt het aan de kleine dingen wijten
You can blame it on your heartbeat
Je kunt het aan je hartslag wijten
The wrong day
De verkeerde dag
You can blame it on your regrets
Je kunt het aan je spijt wijten
And all your little secrets
En al je kleine geheimen
You keep them
Jij bewaart ze
You can show me all your old scars
Je kunt me al je oude littekens laten zien
That you got from all the old wars
Dat heb je gekregen van alle oude oorlogen
Pre-chorus:
Pre-refrein:
You fought so you could tell me
Je vocht zodat je het mij kon vertellen
"I'm not the one who needs the saving"
'Ik ben niet degene die de besparing nodig heeft'
Chorus:
refrein:
You can say what you want but it's only getting better
Je kunt zeggen wat je wilt, maar het wordt alleen maar beter
It's alright, oh baby it's alright
Het is in orde, oh schat, het is in orde
You can try to deny but it's only getting better
Je kunt proberen het te ontkennen, maar het wordt alleen maar beter
It's alright, oh baby it's alright now
Het is in orde, oh schat, het is nu in orde
You think it feels right but you don't know
Je denkt dat het goed voelt, maar je weet het niet
You've got everything you wanted but you're not sure
Je hebt alles wat je wilde, maar je weet het niet zeker
You can say what you please if it's all that you need
Je kunt zeggen wat je wilt, als dat alles is wat je nodig hebt
To believe it's getting better, you can blame it on me
Om te geloven dat het beter wordt, kun je mij de schuld geven
Verse 2:(same chords as verse 1)
Vers 2:(dezelfde akkoorden als vers 1)
There's a million ways to hold on
Er zijn een miljoen manieren om vol te houden
To everything that goes wrong, the sad songs
Op alles wat misgaat, de droevige liedjes
Oh but all these different reasons
Oh, maar al deze verschillende redenen
Are just a million different ways to say the same old thing
Er zijn slechts een miljoen verschillende manieren om hetzelfde te zeggen
Prechorus: (same chords as prechorus before)
Prechorus: (dezelfde akkoorden als prechorus voorheen)
Now tell me, "I'm not the one who needs the saving"
Vertel me nu: 'Ik ben niet degene die de besparing nodig heeft'
Bridge:
Brug:
You can blame it on me
Je kunt het mij kwalijk nemen
You can blame it on me
Je kunt het mij kwalijk nemen
You can blame it on me
Je kunt het mij kwalijk nemen
C hold
C vasthouden
You can blame it on the small things
Je kunt het aan de kleine dingen wijten
more Chorus
meer koor