Blame It on Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Blame It On Me" by Parachute
„Blame It On Me” zespołu Parachute
some E chords sound better an octave up
niektóre akordy E brzmią lepiej o oktawę wyżej
Verse 1:
Werset 1:
You can blame it on the small things
Można zrzucić winę na małe rzeczy
You can blame it on your heartbeat
Możesz zwalić winę na bicie swojego serca
The wrong day
Zły dzień
You can blame it on your regrets
Możesz zrzucić winę na swoje żale
And all your little secrets
I wszystkie twoje małe sekrety
You keep them
Trzymasz je
You can show me all your old scars
Możesz mi pokazać wszystkie swoje stare blizny
That you got from all the old wars
Które wyniosłeś ze wszystkich starych wojen
Pre-chorus:
Przed refrenem:
You fought so you could tell me
Walczyłeś, żeby mi powiedzieć
"I'm not the one who needs the saving"
„To nie ja potrzebuję ratunku”
Chorus:
Chór:
You can say what you want but it's only getting better
Możesz mówić co chcesz, ale jest już tylko lepiej
It's alright, oh baby it's alright
Jest w porządku, och kochanie, jest w porządku
You can try to deny but it's only getting better
Możesz próbować zaprzeczać, ale jest tylko lepiej
It's alright, oh baby it's alright now
Jest w porządku, och kochanie, teraz jest w porządku
You think it feels right but you don't know
Myślisz, że to właściwe, ale nie wiesz
You've got everything you wanted but you're not sure
Masz wszystko, czego chciałeś, ale nie jesteś pewien
You can say what you please if it's all that you need
Możesz mówić co chcesz, jeśli to wszystko, czego potrzebujesz
To believe it's getting better, you can blame it on me
Wierząc, że jest coraz lepiej, możesz zwalić winę na mnie
Verse 2:(same chords as verse 1)
Zwrotka 2: (te same akordy co wers 1)
There's a million ways to hold on
Jest milion sposobów, żeby się utrzymać
To everything that goes wrong, the sad songs
Do wszystkiego, co idzie źle, smutne piosenki
Oh but all these different reasons
Och, ale z tych wszystkich różnych powodów
Are just a million different ways to say the same old thing
To po prostu milion różnych sposobów powiedzenia tej samej starej rzeczy
Prechorus: (same chords as prechorus before)
Prechorus: (te same akordy co wcześniej)
Now tell me, "I'm not the one who needs the saving"
Teraz powiedz mi: „To nie ja potrzebuję zbawienia”
Bridge:
Most:
You can blame it on me
Możesz mnie za to winić
You can blame it on me
Możesz mnie za to winić
You can blame it on me
Możesz mnie za to winić
C hold
Trzymaj C
You can blame it on the small things
Można zrzucić winę na małe rzeczy
more Chorus
więcej chóru