Disappear 歌詞 日本語訳
パラシュート - 消える
by Parachute
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hopefully this is close enough! I think it sounds all right :)
これで十分近いといいですね!大丈夫だと思います:)
Take the phone
電話を取る
It's out there all alone
それは一人でそこにある
Left it on the table where it was
テーブルの上にそのまま置いておきました
Keep the car
車を保管してください
The keys are in the front
鍵は手前にあります
It's out there on the street right where I parked
それは私が駐車した場所のすぐ外の通りにあります
And I know I don't know much
そして、私はあまり知らないことを知っています
But I know that a man feels many things
でも男は色々なことを感じているのは分かる
it's a fleeting urge to run
走りたいという束の間の衝動だ
Like a bird flying by on a summer breeze
夏風に乗って飛び立つ鳥のように
Like the sound of a train if you're listening
聞いていると電車の音のように
It just fades in
それはただフェードインするだけです
then it disappears
それから消えます
Mark the map
地図にマークを付けます
Pack a couple bags
いくつかのバッグを詰める
Treat myself a ticket, don't come back
自分にチケットを買ってあげる、もう戻ってこないで
And I know I don't know much
そして、私はあまり知らないことを知っています
But I know that a man feels many things
でも男は色々なことを感じているのは分かる
It's a fleeting urge to run
走りたいという束の間の衝動
Like a bird flying by on a summer breeze
夏風に乗って飛び立つ鳥のように
Like the sound of a train if you're listening
聞いていると電車の音のように
It just fades in
それはただフェードインするだけです
then it disappears
それから消えます
If I could disappear
もし私が消えることができたら
You don't have to know why you're going
なぜ行くのか知る必要はない
just why it is you wanna leave
なぜ離れたいのですか
If I disappear
私がいなくなったら
You don't have to know where you're going
どこへ行くのか知る必要はない
just where it is you wanna be
ちょうどどこにいたいのか
You don't have to know where you're going
どこへ行くのか知る必要はない
just where it is you wanna be
ちょうどどこにいたいのか
And I know I don't know much
そして、私はあまり知らないことを知っています
But I know that a man feels many things
でも男は色々なことを感じているのは分かる
It's a fleeting urge to run
走りたいという束の間の衝動
Like a bird flying by on a summer breeze
夏風に乗って飛び立つ鳥のように
Like the sound of a train if you're listening
聞いていると電車の音のように
It just fades in
それはただフェードインするだけです
then it disappears
それから消えます
Walk away
立ち去る
Leave it all behind
すべてを後に残してください
I dream of the escape but never try
脱出を夢見ているが、決して試みることはできない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
