Forever And Always Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: D, A, Bm, G
GİRİŞ: D, A, Bm, G
She's sitting at the table, the hours get
Masada oturuyor, saatler geçiyor
later
daha sonra
He was supposed to be here
Burada olması gerekiyordu
She's sure he would have called
Arayacağından emindi
She waits a little longer, there's no one in
Biraz daha bekler, içeride kimse yoktur
the driveway
araba yolu
No one's said they've seen him
Kimse onu gördüğünü söylemedi
Why, is something wrong?
Neden, bir sorun mu var?
She looks back to the window
Tekrar pencereye bakıyor
Suddenly the phone rings
Aniden telefon çalar
A voice says something's happened
Bir ses bir şey olduğunu söylüyor
That she should come right now
Hemen şimdi gelmesi gerektiğini
Her mind goes to December
Aklı aralık ayına gidiyor
She thinks of when he asked her
Ona sorduğu zamanı düşünüyor
He bent down on his knees first, and he said
Önce dizlerinin üzerine çöktü ve şöyle dedi:
horus:
Horus:
I want you forever, forever and always
Seni sonsuza kadar istiyorum, sonsuza kadar ve her zaman
Through the good and the bad and the ugly
İyinin, kötünün ve çirkinin içinden
We'll grow old together
Birlikte yaşlanacağız
Forever and always
Sonsuza kadar ve daima
(Now its just the same four chords: D, A, Bm, G
(Şimdi sadece aynı dört akor: D, A, Bm, G
for the rest of the song including the bridge.)
köprü dahil şarkının geri kalanı için.)
Verse 2:
Ayet 2:
She pulls up to the entrance
Girişe doğru çekiyor
She walks right to the front desk
Doğruca resepsiyona doğru yürüyor
They lead her down a million halls, a maze that's never ending
Onu milyonlarca koridordan aşağıya, hiç bitmeyen bir labirentten aşağı götürüyorlar
They talk about what happened but she can barely hear them
Olanlar hakkında konuşuyorlar ama o onları zar zor duyabiliyor
She tries to keep a straight face as she walks into the room
Odaya girerken yüzünü düz tutmaya çalışıyor
She sits by his bedside, holds his hand too tight
Yatağının yanında oturuyor, elini çok sıkı tutuyor
They talk about the kids they're gonna have and the good life
Sahip olacakları çocuklardan ve iyi bir hayattan bahsediyorlar
The house on the hillside, where they would stay
Kalacakları yamaçtaki ev
horus:
Horus:
Stay there forever, forever and always
Sonsuza kadar orada kal, sonsuza kadar ve daima
Through the good and the bad and the ugly
İyinin, kötünün ve çirkinin içinden
We'll grow old together, and always remember
Birlikte yaşlanacağız ve her zaman hatırlayacağız
Whether rich or for poor or for better
İster zengin, ister fakir, ister daha iyisi için
We'll still love each other, forever and always
Birbirimizi hala seveceğiz, sonsuza kadar ve daima
ridge:
sırt:
Then she gets an idea and calls in the nurses
Sonra aklına bir fikir gelir ve hemşireleri çağırır.
Brings up the chaplain and he says a couple verses
Papaz'ı gündeme getiriyor ve birkaç ayet söylüyor
She borrows some rings from the couple next door
Yan taraftaki çiftten birkaç yüzük ödünç alıyor
Everybody's laughing as the tears fall on the floor
Gözyaşları yere düşerken herkes gülüyor
She looks into his eyes, and she says
Gözlerinin içine bakıyor ve diyor ki
horus:
Horus:
I want you forever, forever and always
Seni sonsuza kadar istiyorum, sonsuza kadar ve her zaman
Through the good and the bad and the ugly
İyinin, kötünün ve çirkinin içinden
We'll grow old together, and always remember
Birlikte yaşlanacağız ve her zaman hatırlayacağız
Whether happy or sad or whatever
Mutlu ya da üzgün ya da her neyse
We'll still love each other, forever and always
Birbirimizi hala seveceğiz, sonsuza kadar ve daima
Forever and always, forever and always
Sonsuza kadar ve her zaman, sonsuza kadar ve her zaman
She finishes the vows but the beeps are getting too slow
Yeminini bitiriyor ama bip sesleri çok yavaşlıyor
His voice is almost too low
Sesi neredeyse çok alçak
As he says, I love you forever, forever and always
Dediği gibi, seni sonsuza kadar seviyorum, sonsuza kadar ve her zaman
Please just remember even if I'm not there
Lütfen orada olmasam bile hatırla
I'll always love you, forever and always
Seni her zaman seveceğim, sonsuza kadar ve daima