Ghost Testo Traduzione Italiana
Paracadute - Fantasma
by Parachute
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The tuning that Will & Nate play it is open, I prefer to have it Capo 3rd.
L'accordatura suonata da Will e Nate è aperta, preferisco che sia Capo 3°.
the video of them playing that I got the chords from. Although this doesn't
il video di loro che suonano da cui ho preso gli accordi. Anche se questo no
include the higher fretted stuff. All it is, is a higher version of the chord.
includere le cose con i tasti più alti. Tutto ciò che è è una versione più alta dell'accordo.
Now the chords are a little weird in this song (some of them) so here are the
Ora gli accordi sono un po' strani in questa canzone (alcuni di essi) quindi eccone alcuni
weird ones used. (these chords might have an actual name, but pardon my laziness
usati quelli strani. (questi accordi potrebbero avere un nome vero e proprio, ma perdonate la pigrizia
that i didn't look). But I couldn't find anything else online that was right, so I
che non ho guardato). Ma non sono riuscito a trovare nient'altro online che andasse bene, quindi ho
charted it out for myself. I it helps, Enjoy! (first chart)
l'ho tracciato da solo. Se aiuta, divertiti! (primo grafico)
Verse1:
Verso1:
Look behind you,
Guarda dietro di te,
Avoid the shadows,
Evita le ombre,
Watch your back now,
Guardati le spalle adesso,
Make your breathing shallow.
Rendi il tuo respiro superficiale.
Keep your room locked,
Tieni la tua stanza chiusa a chiave,
And leave the blinds closed,
E lascia le persiane chiuse,
I'm right there staring at your window.
Sono proprio lì a fissare la tua finestra.
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
And all I need is you.
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
And all I need is you.
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Chorus:
Coro:
I'm in the background,
sono sullo sfondo,
On the radio,
Alla radio,
I'm in your car,
sono nella tua macchina
In your house,
Nella tua casa,
Waiting at your door.
Aspettando alla tua porta.
Under your footsteps,
Sotto i tuoi passi,
I'm everything you know.
Sono tutto quello che sai.
Just let me haunt, let me haunt,
Lasciami tormentare, lasciami tormentare,
Let me be your ghost.
Lasciami essere il tuo fantasma.
Let me be your ghost.
Lasciami essere il tuo fantasma.
Let me haunt, let me haunt,
Lasciami tormentare, lasciami tormentare,
Let me be your ghost.
Lasciami essere il tuo fantasma.
Verse2:
Verso2:
You had your chance love,
Hai avuto la tua occasione, amore,
You tried to stay strong.
Hai provato a rimanere forte.
You tried to let go,
Hai provato a lasciar andare,
Tell yourself you moved on.
Dì a te stesso che sei andato avanti.
But then it comes back,
Ma poi ritorna,
That feeling in your bones,
Quella sensazione nelle tue ossa,
Like I'm right there.
Come se fossi proprio lì.
PreChorus:
Preritornello:
And all I need is you.
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
And all I need is you.
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Chorus:
Coro:
I'm in the background,
sono sullo sfondo,
On the radio,
Alla radio,
I'm in your car,
sono nella tua macchina
In your house,
Nella tua casa,
Waiting at your door.
Aspettando alla tua porta.
Under your footsteps,
Sotto i tuoi passi,
I'm everything you know.
Sono tutto quello che sai.
Just let me haunt, let me haunt,
Lasciami tormentare, lasciami tormentare,
Let me be your ghost.
Lasciami essere il tuo fantasma.
Let me be your ghost.
Lasciami essere il tuo fantasma.
Let me haunt, let me haunt,
Lasciami tormentare, lasciami tormentare,
Let me be your ghost.
Lasciami essere il tuo fantasma.
(Repeat Last Chorus Twice)
(Ripeti l'ultimo ritornello due volte)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.