Ghost Songtekst Nederlandse Vertaling

The tuning that Will & Nate play it is open, I prefer to have it Capo 3rd.
De stemming waarin Will & Nate het spelen is open, ik geef er de voorkeur aan om het Capo 3e te hebben.
the video of them playing that I got the chords from. Although this doesn't
de video waarin ze spelen en waar ik de akkoorden van heb. Hoewel dit niet het geval is
include the higher fretted stuff. All it is, is a higher version of the chord.
inclusief de dingen met een hogere fret. Het enige wat het is, is een hogere versie van het akkoord.
Now the chords are a little weird in this song (some of them) so here are the
Nu zijn de akkoorden een beetje raar in dit nummer (sommige ervan), dus hier zijn de
weird ones used. (these chords might have an actual name, but pardon my laziness
vreemde gebruikt. (deze akkoorden hebben misschien een echte naam, maar vergeef mij mijn luiheid
that i didn't look). But I couldn't find anything else online that was right, so I
dat ik niet keek). Maar ik kon niets anders online vinden dat klopte, dus ik
charted it out for myself. I it helps, Enjoy! (first chart)
heb het voor mezelf in kaart gebracht. Als het helpt, geniet ervan! (eerste grafiek)
Verse1:
Vers1:
Look behind you,
Kijk achter je,
Avoid the shadows,
Vermijd de schaduwen,
Watch your back now,
Let nu op je rug,
Make your breathing shallow.
Maak je ademhaling oppervlakkig.
Keep your room locked,
Houd je kamer op slot,
And leave the blinds closed,
En laat de gordijnen dicht,
I'm right there staring at your window.
Ik sta daar naar je raam te staren.
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And all I need is you.
En het enige dat ik nodig heb, ben jij.
And all I need is you.
En het enige dat ik nodig heb, ben jij.
Chorus:
refrein:
I'm in the background,
Ik ben op de achtergrond,
On the radio,
Op de radio,
I'm in your car,
Ik zit in jouw auto,
In your house,
In jouw huis,
Waiting at your door.
Wachten aan uw deur.
Under your footsteps,
Onder jouw voetstappen,
I'm everything you know.
Ik ben alles wat je weet.
Just let me haunt, let me haunt,
Laat me maar rondspoken, laat me rondspoken,
Let me be your ghost.
Laat mij je geest zijn.
Let me be your ghost.
Laat mij je geest zijn.
Let me haunt, let me haunt,
Laat me achtervolgen, laat me achtervolgen,
Let me be your ghost.
Laat mij je geest zijn.
Verse2:
Vers 2:
You had your chance love,
Je had je kans liefje,
You tried to stay strong.
Je probeerde sterk te blijven.
You tried to let go,
Je probeerde los te laten,
Tell yourself you moved on.
Zeg tegen jezelf dat je verder bent gegaan.
But then it comes back,
Maar dan komt het terug,
That feeling in your bones,
Dat gevoel in je botten,
Like I'm right there.
Alsof ik daar ben.
PreChorus:
PreChorus:
And all I need is you.
En het enige dat ik nodig heb, ben jij.
And all I need is you.
En het enige dat ik nodig heb, ben jij.
Chorus:
refrein:
I'm in the background,
Ik ben op de achtergrond,
On the radio,
Op de radio,
I'm in your car,
Ik zit in jouw auto,
In your house,
In jouw huis,
Waiting at your door.
Wachten aan uw deur.
Under your footsteps,
Onder jouw voetstappen,
I'm everything you know.
Ik ben alles wat je weet.
Just let me haunt, let me haunt,
Laat me maar rondspoken, laat me rondspoken,
Let me be your ghost.
Laat mij je geest zijn.
Let me be your ghost.
Laat mij je geest zijn.
Let me haunt, let me haunt,
Laat me achtervolgen, laat me achtervolgen,
Let me be your ghost.
Laat mij je geest zijn.
(Repeat Last Chorus Twice)
(Herhaal het laatste refrein twee keer)