Ghost Versuri Traducere în Română

Parașuta - Fantomă

by Parachute

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Parachute Ghost

The tuning that Will & Nate play it is open, I prefer to have it Capo 3rd.
Tuningul pe care Will & Nate îl joacă este deschis, prefer să îl am Capo 3rd.
the video of them playing that I got the chords from. Although this doesn't
videoclipul cu ei cântând din care am luat acordurile. Deși asta nu
include the higher fretted stuff. All it is, is a higher version of the chord.
includeți chestiile mai înalte. Tot ce este, este o versiune mai înaltă a acordului.
Now the chords are a little weird in this song (some of them) so here are the
Acum acordurile sunt puțin ciudate în această melodie (unele dintre ele), așa că iată
weird ones used. (these chords might have an actual name, but pardon my laziness
cele ciudate folosite. (aceste acorduri ar putea avea un nume real, dar scuzați-mi lenea
that i didn't look). But I couldn't find anything else online that was right, so I
că nu m-am uitat). Dar nu am putut găsi nimic altceva online care să fie corect, așa că am
charted it out for myself. I it helps, Enjoy! (first chart)
mi-am trasat-o. Te ajută, bucură-te! (primul grafic)
Verse1:
Versetul 1:
Look behind you,
Privește în spatele tău,
Avoid the shadows,
Evită umbrele,
Watch your back now,
Ai grijă acum,
Make your breathing shallow.
Faceți-vă respirația superficială.
Keep your room locked,
Ține-ți camera închisă,
And leave the blinds closed,
Și lăsați jaluzelele închise,
I'm right there staring at your window.
Sunt chiar acolo și mă uit la fereastra ta.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And all I need is you.
Și tot ce am nevoie ești de tine.
And all I need is you.
Și tot ce am nevoie ești de tine.
Chorus:
Refren:
I'm in the background,
sunt pe fundal,
On the radio,
La radio,
I'm in your car,
Sunt în mașina ta,
In your house,
In casa ta,
Waiting at your door.
Aștept la ușa ta.
Under your footsteps,
Pe urmele tale,
I'm everything you know.
Sunt tot ce știi.
Just let me haunt, let me haunt,
Lasă-mă doar să bântui, lasă-mă să bântui,
Let me be your ghost.
Lasă-mă să fiu fantoma ta.
Let me be your ghost.
Lasă-mă să fiu fantoma ta.
Let me haunt, let me haunt,
Lasă-mă să bântui, lasă-mă să bântui,
Let me be your ghost.
Lasă-mă să fiu fantoma ta.
Verse2:
Versetul 2:
You had your chance love,
Ai avut șansa ta iubire,
You tried to stay strong.
Ai încercat să rămâi puternic.
You tried to let go,
Ai încercat să dai drumul,
Tell yourself you moved on.
Spune-ți că ai trecut mai departe.
But then it comes back,
Dar apoi se întoarce,
That feeling in your bones,
Acel sentiment din oasele tale,
Like I'm right there.
Parcă aș fi chiar acolo.
PreChorus:
Precor:
And all I need is you.
Și tot ce am nevoie ești de tine.
And all I need is you.
Și tot ce am nevoie ești de tine.
Chorus:
Refren:
I'm in the background,
sunt pe fundal,
On the radio,
La radio,
I'm in your car,
Sunt în mașina ta,
In your house,
In casa ta,
Waiting at your door.
Aștept la ușa ta.
Under your footsteps,
Pe urmele tale,
I'm everything you know.
Sunt tot ce știi.
Just let me haunt, let me haunt,
Lasă-mă doar să bântui, lasă-mă să bântui,
Let me be your ghost.
Lasă-mă să fiu fantoma ta.
Let me be your ghost.
Lasă-mă să fiu fantoma ta.
Let me haunt, let me haunt,
Lasă-mă să bântui, lasă-mă să bântui,
Let me be your ghost.
Lasă-mă să fiu fantoma ta.
(Repeat Last Chorus Twice)
(Repetați ultimul refren de două ori)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.