Losing Sleep Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Dm Bb F C
Intro: Dm Bb F C
Verse 1:
Vers 1:
We're gonna stop these lies and start again,
We gaan deze leugens stoppen en opnieuw beginnen,
Break through bone and cut through skin,
Breek door botten en snijd door huid,
See just where your heart has been,
Kijk waar je hart is geweest,
By the trail left behind you.
Bij het spoor dat je achterlaat.
Verse 2:
Vers 2:
Oh it takes no time to make things clear,
Oh, het kost geen tijd om dingen duidelijk te maken,
I might be blind but I can hear,
Ik ben misschien blind, maar ik kan horen,
By the sound of things I'm losing sleep,
Door het geluid van de dingen verlies ik de slaap,
For all the right reasons.
Om de juiste redenen.
Pre-chorus:
Pre-refrein:
And it goes down hard for me,
En het valt mij zwaar,
That you just don't, don't seem to see,
Dat je het gewoon niet lijkt te zien,
At the top you'll, you'll always be,
Aan de top zul je, je zult altijd zijn,
Looking down
Naar beneden kijken
To find yourself.
Om jezelf te vinden.
Chorus:
refrein:
So call me when you get here,
Dus bel me als je hier bent,
And tell me when you hit that ground
En vertel me wanneer je die grond raakt
Tell me when you get here,
Vertel me wanneer je hier aankomt,
Tell me when your plan breaks down.
Vertel me wanneer je plan mislukt.
Verse 3:
Vers 3:
When you stop your heart to make some space,
Als je je hart stopt om wat ruimte te maken,
For shallow drinks and social games,
Voor ondiepe drankjes en sociale spelletjes,
I kept it for reminders sake
Ik heb het bewaard ter herinnering
Of before the bottle found you.
Van voordat de fles je vond.
Bridge:
Brug:
And Ohhh, whoa whoa ohhh
En ohhhh, whoa whoa ohhh
Ohhh, whoa whoa ohhh
Ohhh, whoa whoa ohhh
Ohhh, whoa whoa ohhh
Ohhh, whoa whoa ohhh
Whoa ohhh
Wauw ohhh
- I prefer playing on Capo 1 with these chords shifted down half a step in the key of E
- Ik speel het liefst op Capo 1 met deze akkoorden een halve stap terug in de toonsoort E
- The song's basically Dm - Bb - F - C for everything except the pre-chorus and bridge
- Het nummer is eigenlijk Dm - Bb - F - C voor alles behalve het pre-refrein en de brug
which are the same
die hetzelfde zijn