She (For Liz) Testo Traduzione Italiana

Chords (because it's kind of specific at least for the chorus):
Accordi (perché è un po' specifico almeno per il ritornello):
The C#m can be played as C#m7 instead, too.
Il C#m può invece essere suonato anche come C#m7.
And yes, the A is actually Asus2, for you hecklers.
E sì, la A è in realtà Asus2, per voi disturbatori.
And the F#m isn't actually F#m.
E il Fa#m in realtà non è Fa#m.
Verse 1:
Verso 1:
She has no problem with secrets
Non ha problemi con i segreti
She knows how to keep them
Sa come mantenerli
She never felt the need to let them show
Non ha mai sentito il bisogno di lasciarli mostrare
And I've had no trouble with speaking
E non ho avuto problemi a parlare
Or trusting my instincts
O fidarmi del mio istinto
That maybe this is one that I should know
Forse è questo che dovrei sapere
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
But as I'm waiting there
Ma mentre aspetto lì
The devil on my shoulder stares
Il diavolo sulla mia spalla mi fissa
Laughing that the one thing I can't get
Ridere che è l'unica cosa che non riesco a capire
Is what I need
È ciò di cui ho bisogno
Chorus:
Coro:
She, She is the words that I can't find
Lei, Lei è le parole che non riesco a trovare
How can the only thing that's killing me make me feel so alive
Come può l'unica cosa che mi sta uccidendo farmi sentire così vivo?
And I couldn't speak
E non potevo parlare
I couldn't breathe to save my life
Non potevo respirare per salvarmi la vita
All of my chances swim like sinking ships
Tutte le mie possibilità nuotano come navi che affondano
This time it's it
Questa volta è tutto
I'll drown or make her mine
La affogherò o la farò mia
Verse 2:
Verso 2:
My vocal chords have been fighting
Le mie corde vocali hanno litigato
My mouth likes to spite me
Alla mia bocca piace farmi dispetto
It never says the words that come to mind
Non dice mai le parole che mi vengono in mente
I brought a stick to a gun fight
Ho portato un bastone a uno scontro a fuoco
And I'm stuck with my tongue tied
E sono bloccato con la lingua legata
I run but I can't hide what's always there and
Corro ma non riesco a nascondere quello che c'è sempre e
Bridge:
Ponte:
I can see these things I'd do
Posso vedere queste cose che farei
But never seem to follow through
Ma non sembra mai andare fino in fondo
- Verse 1 > Pre-chorus > Chorus > Verse 2 > Chorus > Bridge > First two lines of Chorus
- Strofa 1 > Pre-ritornello > Ritornello > Strofa 2 > Ritornello > Ponte > Prime due righe del ritornello
> Chorus
> Coro
- You can leave out all the inverted chords if you want (the ones with different bass
- Se vuoi puoi tralasciare tutti gli accordi invertiti (quelli con bassi diversi
notes). They're part of the song and make up that crawling progression between chords, but
note). Fanno parte della canzone e costituiscono quella progressione strisciante tra gli accordi, ma
the song's playable without them.
la canzone è riproducibile senza di loro.
- Listen to the song for timing. The chords are all played on the first beat and the
- Ascolta la canzone per il tempismo. Gli accordi vengono suonati tutti sul primo movimento e sul
third and a half beat. So if this was a measure with each dash representing an eighth note:
terza battuta e mezza. Quindi, se questa fosse una misura in cui ogni trattino rappresenta una croma:
The chords would be played on the X's
Gli accordi verrebbero suonati sulle X