She (For Liz) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Spadochron - Ona (Dla Liz)
by Parachute
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords (because it's kind of specific at least for the chorus):
Akordy (ponieważ są specyficzne, przynajmniej jeśli chodzi o refren):
The C#m can be played as C#m7 instead, too.
Zamiast tego C#m można również odtwarzać jako C#m7.
And yes, the A is actually Asus2, for you hecklers.
I tak, A to właściwie Asus2, dla was, hecklery.
And the F#m isn't actually F#m.
A F#m tak naprawdę nie jest F#m.
Verse 1:
Werset 1:
She has no problem with secrets
Ona nie ma problemu z tajemnicami
She knows how to keep them
Wie, jak je zachować
She never felt the need to let them show
Nigdy nie czuła potrzeby, żeby to pokazać
And I've had no trouble with speaking
I nie mam problemów z mówieniem
Or trusting my instincts
Albo zaufać swojemu instynktowi
That maybe this is one that I should know
Może to jest ten, o którym powinnam wiedzieć
Pre-chorus:
Przed refrenem:
But as I'm waiting there
Ale kiedy tam czekam
The devil on my shoulder stares
Diabeł na moim ramieniu się gapi
Laughing that the one thing I can't get
Śmieję się, że to jedyna rzecz, której nie mogę dostać
Is what I need
Jest tym, czego potrzebuję
Chorus:
Chór:
She, She is the words that I can't find
Ona, Ona jest słowami, których nie mogę znaleźć
How can the only thing that's killing me make me feel so alive
Jak to możliwe, że jedyna rzecz, która mnie zabija, sprawia, że czuję się taki żywy
And I couldn't speak
I nie mogłam mówić
I couldn't breathe to save my life
Nie mogłem oddychać, żeby ratować życie
All of my chances swim like sinking ships
Wszystkie moje szanse płyną jak tonące statki
This time it's it
Tym razem to jest to
I'll drown or make her mine
Utonę albo uczynię ją moją
Verse 2:
Werset 2:
My vocal chords have been fighting
Moje struny głosowe walczą
My mouth likes to spite me
Moje usta lubią mnie drażnić
It never says the words that come to mind
Nigdy nie wypowiada słów, które przychodzą mu na myśl
I brought a stick to a gun fight
Przyniosłem kij na strzelaninę
And I'm stuck with my tongue tied
A ja utknąłem ze związanym językiem
I run but I can't hide what's always there and
Biegnę, ale nie mogę ukryć tego, co zawsze tam jest i
Bridge:
Most:
I can see these things I'd do
Widzę te rzeczy, które bym zrobił
But never seem to follow through
Ale nigdy nie wydaje się, że to następuje
- Verse 1 > Pre-chorus > Chorus > Verse 2 > Chorus > Bridge > First two lines of Chorus
- Zwrotka 1 > Przed refrenem > Refren > Zwrotka 2 > Refren > Przejście > Pierwsze dwie linijki refrenu
> Chorus
> Chór
- You can leave out all the inverted chords if you want (the ones with different bass
- Jeśli chcesz, możesz pominąć wszystkie odwrócone akordy (te z innym basem
notes). They're part of the song and make up that crawling progression between chords, but
notatki). Są częścią utworu i tworzą pełzającą progresję między akordami, ale
the song's playable without them.
piosenkę można odtworzyć bez nich.
- Listen to the song for timing. The chords are all played on the first beat and the
- Posłuchaj piosenki, aby sprawdzić czas. Wszystkie akordy grane są na pierwszym takcie i
third and a half beat. So if this was a measure with each dash representing an eighth note:
trzecie i pół uderzenia. Jeśli więc byłaby to miara, w której każda kreska reprezentuje ósemkę:
The chords would be played on the X's
Akordy będą grane na X
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
