She (For Liz) Текст Песни Перевод на Русский

Chords (because it's kind of specific at least for the chorus):
Аккорды (потому что это как-то специфично, по крайней мере для припева):
The C#m can be played as C#m7 instead, too.
Вместо этого C#m можно сыграть и как C#m7.
And yes, the A is actually Asus2, for you hecklers.
И да, для вас, критиков, на самом деле A — это Asus2.
And the F#m isn't actually F#m.
И F#m на самом деле не F#m.
Verse 1:
Стих 1:
She has no problem with secrets
У нее нет проблем с секретами
She knows how to keep them
Она знает, как их сохранить
She never felt the need to let them show
Она никогда не чувствовала необходимости позволить им показать
And I've had no trouble with speaking
И у меня не было проблем с речью
Or trusting my instincts
Или доверяя своим инстинктам
That maybe this is one that I should know
Возможно, это то, что мне следует знать
Pre-chorus:
Предварительный припев:
But as I'm waiting there
Но пока я жду там
The devil on my shoulder stares
Дьявол на моем плече смотрит
Laughing that the one thing I can't get
Смеюсь над тем, чего я не могу получить
Is what I need
Это то, что мне нужно
Chorus:
Припев:
She, She is the words that I can't find
Она, Она - слова, которые я не могу найти
How can the only thing that's killing me make me feel so alive
Как единственное, что меня убивает, заставляет меня чувствовать себя таким живым?
And I couldn't speak
И я не мог говорить
I couldn't breathe to save my life
Я не мог дышать, чтобы спасти свою жизнь
All of my chances swim like sinking ships
Все мои шансы плывут, как тонущие корабли.
This time it's it
На этот раз это все
I'll drown or make her mine
Я утону или сделаю ее своей
Verse 2:
Стих 2:
My vocal chords have been fighting
Мои голосовые связки боролись
My mouth likes to spite me
Мой рот любит злить меня
It never says the words that come to mind
Он никогда не говорит слова, которые приходят на ум
I brought a stick to a gun fight
Я принес палку в перестрелку
And I'm stuck with my tongue tied
И я застрял с привязанным языком
I run but I can't hide what's always there and
Я бегу, но не могу скрыть то, что всегда рядом, и
Bridge:
Мост:
I can see these things I'd do
Я вижу эти вещи, которые я бы сделал
But never seem to follow through
Но, кажется, никогда не доводит дело до конца
- Verse 1 > Pre-chorus > Chorus > Verse 2 > Chorus > Bridge > First two lines of Chorus
- Куплет 1 > Предварительный припев > Припев > Куплет 2 > Припев > Бридж > Первые две строки припева
> Chorus
> Хор
- You can leave out all the inverted chords if you want (the ones with different bass
- Если хотите, можете исключить все инвертированные аккорды (те, которые имеют разные басы).
notes). They're part of the song and make up that crawling progression between chords, but
примечания). Они являются частью песни и составляют ползучую последовательность между аккордами, но
the song's playable without them.
песня воспроизводится и без них.
- Listen to the song for timing. The chords are all played on the first beat and the
- Послушайте песню, чтобы определить время. Все аккорды играются на первую долю и
third and a half beat. So if this was a measure with each dash representing an eighth note:
треть с половиной удара. Итак, если бы это был такт, в котором каждое тире представляло бы восьмую ноту:
The chords would be played on the X's
Аккорды будут играться на буквах X.