Under Control Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Spadochron - pod kontrolą

by Parachute

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Parachute Under Control

Intro:
Wprowadzenie:
Fmaj7, C, G, Am, Em, Fmaj7, C, G G G G G (The 'G's are choppy)
Fmaj7, C, G, Am, Em, Fmaj7, C, G G G G G („G” są nierówne)
Verse:
Werset:
I turned my head. I can't shake that look you gave
Odwróciłem głowę. Nie mogę się otrząsnąć po tym spojrzeniu, które posłałaś
and I'm good as dead. 'cause all those eyes are all it takes
i jestem jak martwy. bo wystarczą te wszystkie oczy
and all i want is you
i wszystko czego chcę to ty
So I pull away, all I do is sit and wait
Więc odsuwam się, jedyne co robię, to siedzę i czekam
and I might as well write the words right on my face
i równie dobrze mógłbym napisać te słowa prosto w twarz
and all I want is you, Oh its you.
i wszystko czego chcę to ty, och, to ty.
Chorus:
Chór:
Because I've kept my heart under control, but lately
Ponieważ kontrolowałam swoje serce, ale ostatnio
all this time has taken its toll. Said I tried to
cały ten czas zrobił swoje. Powiedział, że próbowałem
but I can't hold back what's deep in my soul.
ale nie mogę powstrzymać tego, co jest głęboko w mojej duszy.
Oh so darling please forgive me. I want you and you'll just have to know.
Och, kochanie, proszę, wybacz mi. Chcę ciebie i musisz po prostu wiedzieć.
Interlude: G, E E E E (choppy)
Interludium: G, E E E E (nierówne)
Verse2:
Werset 2:
And all my fears creep and crawl across my skin
I wszystkie moje lęki pełzają i pełzają po mojej skórze
and these four walls are after me and moving in
a te cztery ściany mnie ścigają i wprowadzają się
F5 G5 (pause) F
F5 G5 (pauza) F
and all, all that I want to do is give up, give in
i wszystko, co chcę zrobić, to poddać się, poddać się
let this one stay where it is, but i dont suppose I will.
niech ten pozostanie tam, gdzie jest, ale nie sądzę, żebym to zrobił.
Chorus:
Chór:
Because I've kept my heart under control, but lately
Ponieważ kontrolowałam swoje serce, ale ostatnio
all this time has taken its toll. Said I tried to
cały ten czas zrobił swoje. Powiedział, że próbowałem
but I can't hold back what's deep in my soul.
ale nie mogę powstrzymać tego, co jest głęboko w mojej duszy.
Oh so darling please forgive me. I want you and you'll just have to know.
Och, kochanie, proszę, wybacz mi. Chcę ciebie i musisz po prostu wiedzieć.
Bridge:
Most:
One of these days, I'm gonna find myself a way
Któregoś dnia znajdę sposób
I'll find the courage and i'll find the grace.
Znajdę odwagę i znajdę łaskę.
Oh and I'm gonna know just what to say
Och, i będę wiedział, co powiedzieć
And you'll walk on up when you want this love
I pójdziesz dalej, kiedy zapragniesz tej miłości
Oh when you've had enough, and you've given it all up.
Och, kiedy masz już dość i rezygnujesz z tego wszystkiego.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.