Under Control Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paraşüt - Kontrol Altında
by Parachute
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Fmaj7, C, G, Am, Em, Fmaj7, C, G G G G G (The 'G's are choppy)
Fmaj7, C, G, Am, Em, Fmaj7, C, G G G G G ('G'ler değişken)
Verse:
Ayet:
I turned my head. I can't shake that look you gave
Başımı çevirdim. Bana verdiğin o bakışı sallayamıyorum
and I'm good as dead. 'cause all those eyes are all it takes
ve ben ölü gibiyim. çünkü bütün gereken o gözler
and all i want is you
ve tek istediğim sensin
So I pull away, all I do is sit and wait
Bu yüzden geri çekiliyorum, tek yaptığım oturup beklemek
and I might as well write the words right on my face
ve kelimeleri yüzüme de yazabilirim
and all I want is you, Oh its you.
ve tek istediğim sensin, ah bu sensin.
Chorus:
Koro:
Because I've kept my heart under control, but lately
Çünkü kalbimi kontrol altında tuttum ama son zamanlarda
all this time has taken its toll. Said I tried to
bunca zaman bunun bedelini ödedi. Denediğimi söyledi
but I can't hold back what's deep in my soul.
ama ruhumun derinliklerinde olanı tutamıyorum.
Oh so darling please forgive me. I want you and you'll just have to know.
Ah sevgilim lütfen beni affet. Seni istiyorum ve bilmen gerekiyor.
Interlude: G, E E E E (choppy)
Ara bölüm: G, E E E E (dalgalı)
Verse2:
Ayet2:
And all my fears creep and crawl across my skin
Ve tüm korkularım cildimin üzerinde sürünüyor ve sürünüyor
and these four walls are after me and moving in
ve bu dört duvar peşimde ve içeri giriyor
F5 G5 (pause) F
F5 G5 (duraklatma) F
and all, all that I want to do is give up, give in
ve tek yapmak istediğim pes etmek, pes etmek
let this one stay where it is, but i dont suppose I will.
bırak bu olduğu yerde kalsın ama kalacağımı sanmıyorum.
Chorus:
Koro:
Because I've kept my heart under control, but lately
Çünkü kalbimi kontrol altında tuttum ama son zamanlarda
all this time has taken its toll. Said I tried to
bunca zaman bunun bedelini ödedi. Denediğimi söyledi
but I can't hold back what's deep in my soul.
ama ruhumun derinliklerinde olanı tutamıyorum.
Oh so darling please forgive me. I want you and you'll just have to know.
Ah sevgilim lütfen beni affet. Seni istiyorum ve bilmen gerekiyor.
Bridge:
Köprü:
One of these days, I'm gonna find myself a way
Bir gün kendime bir yol bulacağım
I'll find the courage and i'll find the grace.
Cesareti bulacağım ve zarafeti bulacağım.
Oh and I'm gonna know just what to say
Oh ve ne diyeceğimi bileceğim
And you'll walk on up when you want this love
Ve bu aşkı istediğinde yürüyeceksin
Oh when you've had enough, and you've given it all up.
Ah, yeterince sahip olduğunda ve her şeyden vazgeçtiğinde.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.