Without You Songtekst Nederlandse Vertaling

Ooh, I'm never going without you, no
Ooh, ik ga nooit zonder jou, nee
I'm never going without you
Ik ga nooit zonder jou
I try to fight it
Ik probeer er tegen te vechten
But every time it's like a brand new car
Maar elke keer is het als een gloednieuwe auto
or a drug and you know you're gonna try it
of een medicijn en je weet dat je het gaat proberen
When they tell you that you can't do that
Als ze je vertellen dat je dat niet kunt doen
but you will and you know you're gonna like it
maar dat doe je wel en je weet dat je het leuk zult vinden
When you light a flame it grows
Als je een vlam aansteekt, groeit deze
If you set a bomb it's gonna blow
Als je een bom plaatst, ontploft hij
When I see your pretty little face that I want to know that
Als ik je mooie gezichtje zie, wil ik dat weten
horus
horus
I don't want to fall asleep without you
Ik wil niet in slaap vallen zonder jou
I don't want to take one breath without you
Ik wil geen enkele keer ademhalen zonder jou
I don't even know one thing about you
Ik weet niet eens één ding over jou
But give me everything about you
Maar geef me alles over jou
It's only been a moment, it's true
Het is maar een moment geleden, het is waar
But I could never live this life without you
Maar ik zou dit leven nooit zonder jou kunnen leven
Whoa, I'm never going without you, no
Whoa, ik ga nooit zonder jou, nee
I'm never going without you
Ik ga nooit zonder jou
You give me one look
Je geeft me één blik
And I'll be on one knee with the plastic ring,
En ik zal op één knie zitten met de plastic ring,
God, and I don't even know you
God, en ik ken je niet eens
Yeah, we could run this back one million times
Ja, we kunnen dit een miljoen keer herhalen
But it's no use
Maar het heeft geen zin
I'll keep falling too fast
Ik zal te snel blijven vallen
Why do I only want what I don't have? Like
Waarom wil ik alleen wat ik niet heb? Zoals
horus
horus
I don't want to fall asleep without you
Ik wil niet in slaap vallen zonder jou
(Never without you)
(Nooit zonder jou)
I don't want to take one breath without you
Ik wil geen enkele keer ademhalen zonder jou
(Never without you)
(Nooit zonder jou)
I don't even know one thing about you
Ik weet niet eens één ding over jou
(Give me)
(Geef mij)
But give me everything about you
Maar geef me alles over jou
It's only been a moment, it's true
Het is maar een moment geleden, het is waar
But I could never live this life without you
Maar ik zou dit leven nooit zonder jou kunnen leven
I could never live without you
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven
ridge
nok
Doesn't matter where I go
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Doesn't matter if I run
Het maakt niet uit of ik vlucht
We were always gonna get too close
We zouden altijd te dichtbij komen
We were always gonna fall in love
We zouden altijd verliefd worden
Doesn't matter where I go
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Doesn't matter if I run
Het maakt niet uit of ik vlucht
We were always gonna get too close
We zouden altijd te dichtbij komen
We were always gonna fall in love
We zouden altijd verliefd worden
horus
horus
I don't want to fall asleep without you
Ik wil niet in slaap vallen zonder jou
I don't want to take one breath without you
Ik wil geen enkele keer ademhalen zonder jou
Oh, and I don't even know one thing about you
Oh, en ik weet niet eens één ding over jou
But give me everything about you
Maar geef me alles over jou
I know that
Dat weet ik
I don't want to fall asleep without you
Ik wil niet in slaap vallen zonder jou
(Never without you)
(Nooit zonder jou)
I don't want to take one breath without you
Ik wil geen enkele keer ademhalen zonder jou
(Never without you)
(Nooit zonder jou)
I don't even know one thing about you
Ik weet niet eens één ding over jou
(Give me)
(Geef mij)
But give me everything about you
Maar geef me alles over jou
It's only been a moment, it's true
Het is maar een moment geleden, het is waar
But I could never live this life without you
Maar ik zou dit leven nooit zonder jou kunnen leven
I could never live without you
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven
ridge
nok
Doesn't matter where I go
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Doesn't matter if I run
Het maakt niet uit of ik vlucht
We were always gonna get too close
We zouden altijd te dichtbij komen
We were always gonna fall in love
We zouden altijd verliefd worden
horus
horus
I don't want to fall asleep without you
Ik wil niet in slaap vallen zonder jou
(Never without you)
(Nooit zonder jou)
I don't want to take one breath without you
Ik wil geen enkele keer ademhalen zonder jou
(Never without you)
(Nooit zonder jou)
I don't even know one thing about you
Ik weet niet eens één ding over jou
(Give me)
(Geef mij)
But give me everything about you
Maar geef me alles over jou
It's only been a moment, it's true
Het is maar een moment geleden, het is waar
But I could never live this life without you
Maar ik zou dit leven nooit zonder jou kunnen leven