Sanctuary Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So it's basically D for the intro with a couple of changes here and there which I'll let
Zatem jest to w zasadzie D jak intro z kilkoma zmianami tu i tam, na które pozwolę
you figure out. The it goes:
zrozumiesz. To idzie:
so go ahead and lie to yourself,
więc idź dalej i okłamuj siebie,
and pretend that you're a ray of light,
i udawaj, że jesteś promieniem światła,
when you're a broken candle,
kiedy jesteś stłuczoną świecą,
you're keeping time with yourself,
spędzasz czas tylko dla siebie,
when did it all start moving way too fast,
kiedy to wszystko zaczęło toczyć się zbyt szybko,
for you to handle,
żebyś sobie poradził,
you're short on breath but heavy on time,
brak ci tchu, ale ciężko masz czas,
you lost the words but you found the rhyme,
zgubiłeś słowa, ale znalazłeś rym,
it's all just poetry now,
to wszystko jest teraz tylko poezją,
the walls are singing,
ściany śpiewają,
hallelujah amen,
alleluja, amen,
the walls are singing,
ściany śpiewają,
hallelujah amen,
alleluja, amen,
*piano*
*fortepian*
it's so dark in the room,
w pokoju jest tak ciemno,
and the ceilings are high,
a sufity są wysokie,
you know the feeling,
znasz to uczucie,
you've been here before,
byłeś tu już wcześniej,
But it's a broken old pew,
Ale to popsuta stara ławka,
and it's an echoing cry,
i to jest krzyk odbijający się echem,
don't sell yourself short,
nie sprzedawaj się nisko,
on breath and heavy on time,
na oddechu i ciężko na czas,
you lost the words but you found the rhyme,
zgubiłeś słowa, ale znalazłeś rym,
it's all just poetry now,
to wszystko jest teraz tylko poezją,
the walls are singing,
ściany śpiewają,
hallelujah amen,
alleluja, amen,
the walls are singing,
ściany śpiewają,
hallelujah amen,
alleluja, amen,
Now's the part where it gets all intense and in the latest version Sam does his speech.
Teraz jest część, w której robi się intensywnie i w najnowszej wersji Sam wygłasza przemowę.
Basically the chords are
Zasadniczo są to akordy
or something along those lines.
lub coś w tym stylu.
in time you'll find,
z czasem odkryjesz,
this life's a painting and you're the artist,
to życie jest obrazem, a ty jesteś artystą,
so open your eyes,
więc otwórz oczy,
it's never too late to clear your canvas,
nigdy nie jest za późno na oczyszczenie płótna,
so paint me jealous,
więc wymaluj mnie na zazdrosnego,
paint me rage,
namaluj we mnie wściekłość,
for God's sake paint me anything,
na litość boską, namaluj mi cokolwiek,
just paint,
po prostu maluj,
your brush awaits,
Twój pędzel czeka,
hallelujah amen,
alleluja, amen,
the walls sing you to sleep,
ściany śpiewają ci do snu,
hallelujah amen,
alleluja, amen,
one secret meant to keep you safe tonight,
jeden sekret, który ma zapewnić ci bezpieczeństwo tej nocy,
I swear that everything will be alright
Przysięgam, że wszystko będzie dobrze
and then the last note is the 5th fret of the bottom string
a następnie ostatnią nutą jest 5. próg dolnej struny