Sanctuary Текст Песни Перевод на Русский
Райские страхи - Святилище
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So it's basically D for the intro with a couple of changes here and there which I'll let
Так что это в основном D для вступления с парой изменений тут и там, которые я оставлю.
you figure out. The it goes:
ты разбираешься. Это так:
so go ahead and lie to yourself,
так что давай, ври себе,
and pretend that you're a ray of light,
и притворись, что ты луч света,
when you're a broken candle,
когда ты разбитая свеча,
you're keeping time with yourself,
ты держишь время наедине с собой,
when did it all start moving way too fast,
когда все это начало двигаться слишком быстро,
for you to handle,
чтобы ты справился,
you're short on breath but heavy on time,
у тебя одышка, но тяжело вовремя,
you lost the words but you found the rhyme,
ты потерял слова, но нашел рифму,
it's all just poetry now,
теперь это всего лишь поэзия,
the walls are singing,
стены поют,
hallelujah amen,
аллилуйя аминь,
the walls are singing,
стены поют,
hallelujah amen,
аллилуйя аминь,
*piano*
*фортепиано*
it's so dark in the room,
в комнате так темно,
and the ceilings are high,
и потолки высокие,
you know the feeling,
ты знаешь это чувство,
you've been here before,
ты был здесь раньше,
But it's a broken old pew,
Но это сломанная старая скамья,
and it's an echoing cry,
и это эхо крика,
don't sell yourself short,
не продавай себя дешево,
on breath and heavy on time,
на дыхании и тяжелом по времени,
you lost the words but you found the rhyme,
ты потерял слова, но нашел рифму,
it's all just poetry now,
теперь это всего лишь поэзия,
the walls are singing,
стены поют,
hallelujah amen,
аллилуйя аминь,
the walls are singing,
стены поют,
hallelujah amen,
аллилуйя аминь,
Now's the part where it gets all intense and in the latest version Sam does his speech.
Теперь настал момент, когда все становится еще напряженнее, и в последней версии Сэм произносит свою речь.
Basically the chords are
В основном аккорды
or something along those lines.
или что-то в этом роде.
in time you'll find,
со временем ты найдешь,
this life's a painting and you're the artist,
эта жизнь — картина, а ты художник,
so open your eyes,
так открой глаза,
it's never too late to clear your canvas,
никогда не поздно очистить свой холст,
so paint me jealous,
так нарисуй меня ревнивым,
paint me rage,
нарисуй меня в ярости,
for God's sake paint me anything,
ради бога, нарисуй мне что-нибудь,
just paint,
просто рисуй,
your brush awaits,
твоя кисть ждет,
hallelujah amen,
аллилуйя аминь,
the walls sing you to sleep,
стены поют тебе спать,
hallelujah amen,
аллилуйя аминь,
one secret meant to keep you safe tonight,
один секрет, призванный защитить тебя сегодня вечером,
I swear that everything will be alright
Я клянусь, что все будет в порядке
and then the last note is the 5th fret of the bottom string
и последняя нота — пятый лад нижней струны.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
