Forever After Paroles Traduction Française

Gtr tuned to D, with a dropped C
Gtr réglé sur D, avec un C abandonné
*NB - Notes above stave are indicative of actual note and not where they are played.
*NB – Les notes au-dessus de la portée indiquent la note réelle et non l'endroit où elles sont jouées.
They are also the notes as played by 2nd Guitar
Ce sont aussi les notes jouées par la 2ème guitare
h - hammer on
h - marteler
p - pull off
p - retirer
b - bend string up
b - plier la corde vers le haut
r - release bend
r - relâcher le virage
/ - slide up
/ - glisser vers le haut
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
v - vibrato (sometimes written as ~)
v - vibrato (parfois écrit ~)
t - right hand tap
t - robinet à droite
x - play 'note' with heavy damping
x - jouer une « note » avec un amortissement important
hm - Harmonic note
hm - Note harmonique
Riff 1 Chorus Chords
Accords de chœur Riff 1
Riff 2 with Lead
Riff 2 avec plomb
F (Lead Riff 1)
F (Riff principal 1)
ssss
ssss
Riff 3 Verse Arpeggio
Riff 3 Arpège de couplet
Riff 4 Bridge
Pont Riff 4
Riff 5 Bridge 2
Riff 5 Pont 2
ssss
ssss
Riff 6 Chorus Bridge
Pont de chœur Riff 6
Riff 7 Interlude
Riff 7 Intermède
hm
hum
Riff 8 Interlude 2
Riff 8 Intermède 2
ssssssss
ssssssss
Riff 9 End Chord
Accord de fin du Riff 9
Song Layout
Disposition de la chanson
Intro (Piano)
Introduction (piano)
Riff 1 Chorus Chords *1
Riff 1 Accords de chœur *1
Riff 2 with Lead *1
Riff 2 avec Lead *1
Verse 1 (no guitar)
Couplet 1 (pas de guitare)
Riff 3 Verse Arpeggio *1
Arpège de couplet Riff 3 *1
Riff 4 Bridge *1
Pont Riff 4 * 1
Riff 1 Chorus Chords *1
Riff 1 Accords de chœur *1
Riff 3 Verse Arpeggio *1
Arpège de couplet Riff 3 *1
Riff 5 Bridge 2 *1
Riff 5 Pont 2 *1
Riff 1 Chorus Chords *2
Riff 1 Accords de chœur *2
Riff 6 Chorus Bridge *1
Pont de chœur Riff 6 * 1
Riff 7 Interlude *1
Riff 7 Intermède *1
Riff 8 Interlude 2 *1
Riff 8 Intermède 2 *1
Riff 1 Chorus Chords *2
Riff 1 Accords de chœur *2
Riff 6 Chorus Bridge *1
Pont de chœur Riff 6 * 1
Riff 9 End Chord
Accord de fin du Riff 9