Forever Failure Letra Traducción al Español

Guitar tuned down 1 step
Guitarra afinada 1 paso
h - hammer on
h - martillar
p - pull off
p - sacar
b - bend string up
b - doblar la cuerda hacia arriba
r - release bend
r - curva de liberación
/ - slide up
/ - deslizarse hacia arriba
\ - slide down
\ - deslizarse hacia abajo
v - vibrato (sometimes written as ~)
v - vibrato (a veces escrito como ~)
t - right hand tap
t - grifo derecho
x - play 'note' with heavy damping
x - toca 'nota' con mucha amortiguación
Lead Verse
Verso principal
h p s/
hp s/
Rhythm Verse
Verso rítmico
Bridge Lead
Plomo del puente
Bridge Riff A
Riff de puente A
Acoustic Riff
Riff acústico
Acoustic Riff (lead)
Riff acústico (principal)
Acoustic Riff (lead cont) /s
Riff acústico (cont. principal) /s
Bridge Riff B
Riff de puente B
Bridge Riff B Lead
Puente Riff B Plomo
Bridge Riff B Lead 2
Puente Riff B Plomo 2
Arpeggio Clean Lead
Arpegio limpio principal
/s \s h p
/s \s h p
Solo (cont)
En solitario (continuación)
h p h p \s
h p h p \ s
Solo (cont)
En solitario (continuación)
h p \s
hp\s
Solo (cont)
En solitario (continuación)
Solo (cont)
En solitario (continuación)
Song Layout
Diseño de canción
Lead verse/Rhythm Verse x2
Estrofa principal/Estrofa rítmica x2
Acoustic Riff x2 (with Acoustic Riff lead x1)
Riff acústico x2 (con riff acústico principal x1)
Bridge Riff B/Bridge Riff B Lead x1
Puente Riff B/Puente Riff B Plomo x1
Lead verse/Rhythm Verse x2
Estrofa principal/Estrofa rítmica x2
Acoustic Riff x2 (with Acoustic Riff lead x1)
Riff acústico x2 (con riff acústico principal x1)
Bridge Riff B/Bridge Riff B Lead 2 x1
Puente Riff B/Puente Riff B Plomo 2 x1
Acoustic Riff x2
Riff acústico x2
Acoustic Riff x2 (with Arpeggio Clean Lead)
Riff acústico x2 (con Arpeggio Clean Lead)
Rhythm Verse x2 (with Solo)
Verso rítmico x2 (con solo)
Fin.
Fin.