Forever Failure Paroles Traduction Française

Guitar tuned down 1 step
Guitare accordée 1 cran
h - hammer on
h - marteler
p - pull off
p - retirer
b - bend string up
b - plier la corde vers le haut
r - release bend
r - relâcher le virage
/ - slide up
/ - glisser vers le haut
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
v - vibrato (sometimes written as ~)
v - vibrato (parfois écrit ~)
t - right hand tap
t - robinet à droite
x - play 'note' with heavy damping
x - jouer une « note » avec un amortissement important
Lead Verse
Verset principal
h p s/
hp s/
Rhythm Verse
Verset rythmique
Bridge Lead
Chef de pont
Bridge Riff A
Pont Riff A
Acoustic Riff
Riff Acoustique
Acoustic Riff (lead)
Riff acoustique (lead)
Acoustic Riff (lead cont) /s
Riff acoustique (lead suite) /s
Bridge Riff B
Pont Riff B
Bridge Riff B Lead
Chevalet Riff B Lead
Bridge Riff B Lead 2
Pont Riff B Lead 2
Arpeggio Clean Lead
Arpège Clean Lead
/s \s h p
/s \s h p
Solo (cont)
Solo (suite)
h p h p \s
h p h p \s
Solo (cont)
Solo (suite)
h p \s
h p \s
Solo (cont)
Solo (suite)
Solo (cont)
Solo (suite)
Song Layout
Disposition de la chanson
Lead verse/Rhythm Verse x2
Couplet principal/Couplet rythmique x2
Acoustic Riff x2 (with Acoustic Riff lead x1)
Acoustic Riff x2 (avec câble Acoustic Riff x1)
Bridge Riff B/Bridge Riff B Lead x1
Pont Riff B/Chevalet Riff B Lead x1
Lead verse/Rhythm Verse x2
Couplet principal/Couplet rythmique x2
Acoustic Riff x2 (with Acoustic Riff lead x1)
Acoustic Riff x2 (avec câble Acoustic Riff x1)
Bridge Riff B/Bridge Riff B Lead 2 x1
Chevalet Riff B/Bridge Riff B Plomb 2x1
Acoustic Riff x2
Riff Acoustique x2
Acoustic Riff x2 (with Arpeggio Clean Lead)
Acoustic Riff x2 (avec Arpeggio Clean Lead)
Rhythm Verse x2 (with Solo)
Verset rythmique x2 (avec solo)
Fin.
Fin.