No Forgiveness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

--NO FORGIVENESS--
--Żadnego przebaczenia--
By Paradise Lost
Przez Raj utracony
Legend:
Legenda:
h- hammer /- slide up
h- młotek /- przesuń w górę
p- pull off \-slide down
p- ściągnij \-przesuń w dół
x^(y)- bend pm- palm mute
x^(y)- zgięcie pm- wyciszenie dłoni
x- mute strings
x – wyciszanie ciągów
Tune down 1 step DGCFAD
Zmniejsz o 1 stopień DGCFAD
intro or most of the solo. If anyone feels like adding to this tab be my guest.
wstęp lub większość solówki. Jeśli ktoś ma ochotę dodać coś do tej zakładki, niech będzie moim gościem.
-Acoustic Intro-
-Wprowadzenie akustyczne-
(Not finished yet)
(Jeszcze nieskończone)
Guitar 1 w/Dist
Gitara 1 z odległością
(Guitar 1&2) Rhy Fig. #1 End Rhy Fig. 1
(Gitara 1 i 2) Rhy Fig. #1 End Rhy Fig. 1
pm pm 2x
po południu 2x
I have seen for myself
Widziałem na własne oczy
The rogues of all life born
Urodzeni łotrzykowie wszelkiego życia
(Guitar 1&2) Rhy Fig. #2 End Rhy Fig. 2
(Gitara 1 i 2) Rhy Ryc. #2 End Rhy Ryc. 2
pm pm pm pm 2x
po południu po południu po południu 2x
And I'm lying through the night, My solemn end
I leżę całą noc, Mój uroczysty koniec
And a cold touch of death, Takes my hand
I zimny dotyk śmierci, Bierze mnie za rękę
(Guitar 1) Rhy Fig. 3
(Gitara 1) Rhy Ryc. 3
F|-----7--9--9^10^9--7--------------------------------|---
F|-----7--9--9^10^9--7--------------------------------|---
C|--9-------------------9-----7^8^7--5----------------|---
C|--9-----9-----7^8^7--5----------------|---
The only way....
Jedyny sposób....
End Rhy Fig. 3
Koniec Rhyc. Ryc. 3
F|-----7--9--9^10^9--7--------------------7-------12h14--14^15^15---|
F|-----7--9--9^10^9--7----------------------------------7-------12h14--14^15^15---|
C|--9-------------------9-------------5h7---12h14-------------------|
C|--9-----9-------------5h7---12h14---------|
The only way
Jedyny sposób
VERSE #2
WERSET #2
__w/Rhy Fig. 2 (2x)__
__w/Rhy Ryc. 2 (2x)__
Well I'm fighting for my life
Cóż, walczę o życie
And I'm wasting away the time I've got left
I marnuję czas, który mi pozostał
__w/Rhy Fig. 4 (1x)__
__w/Rhy Ryc. 4 (1x)__
The only way.....The only way
Jedyny sposób... Jedyny sposób
(Guitar 1&2) Rhy Fig. 4 End Rhy Fig. 4
(Gitara 1 i 2) Rhy Ryc. 4 End Rhy Ryc. 4
Hearing you is a waste of silence
Słuchanie ciebie to strata ciszy
I can't bear....
Nie mogę znieść....
__w/Rhy Fig 1 (2x)__
__w/Rhy Fig. 1 (2x)__
I no longer care....I no longer care...
Już mnie to nie obchodzi....Już mnie to nie obchodzi...
BREAK #1
PRZERWA #1
Rhy. Fig 5-------------| *Guitar 2 Plays notes in ()
Ry. Ryc. 5------------| *Gitara 2 Gra nuty w ()
--(9)--7h8 -7-------------
--(9)--7h8 -7------------
pm pm--| *--| 4x *Play notes in () on 4th repeat only
po południu po południu--| *--| 4x *Graj nuty w () tylko przy czwartym powtórzeniu
__w/Rhy Fig. 2 (2x)__
__w/Rhy Ryc. 2 (2x)__
I create the cross that I must wear
Tworzę krzyż, który muszę nosić
And I'm flying to my plight
I lecę do swojego losu
Successfully
Pomyślnie
__w/Rhy Fig.3 (1x)__
__w/Rhy Rys.3 (1x)__
The only way...........
Jedyny sposób............
__w/Rhy Fig. 4 (2x)__
__w/Rhy Ryc. 4 (2x)__
Turning around to an empty space
Odwracając się do pustej przestrzeni
I cried despair...
Płakałam z rozpaczy...
__w/Rhy Fig. 1 (2x)__
__w/Rhy Ryc. 1 (2x)__
I no longer care...
Już mnie to nie obchodzi...
w/Rhy Fig. 4 (2x), Fig. 1 (2x), Fig. 4 (2x), Fig. 1 (1x), Fig 5 (1x)
z Rhy Rys. 4 (2x), Rys. 1 (2x), Rys. 4 (2x), Rys. 1 (1x), Rys. 5 (1x)
F|----------------------------------------9-11-11^12--11^12--11^12^11p9---------------|
F|------------------------------------------------------9-11-11^12--11^12--11^12^11p9---------------|
F|--------11-----------------11^12--11^12--11^12--11^12--9-11-9-----------------------|
F|-------11-------11^12--11^12--11^12--11^12--9-11-9--------------------------------|
C|---------------------------------------------------------------14p13p11-------------|
C|-----------------------------------------------------------------------------14p13p11-------------|
^^^^^^All I have so far^^^^^^
^^^^^^Wszystko co mam do tej pory^^^^^^
BREAK #2
PRZERWA #2
Clean Elec. w/chorus & Reverb **Elec. w/dist plays notes in ()
Czysty elekt. z refrenem i pogłosem **Elektr. w/dist gra nuty w ()
w/dist pm A.H pm-| 4x
w/odległość pm A.H pm-| 4x
4x *---| *Guitar 2 plays note in ()
4x *---| *Gitara 2 gra nutę w ()
Feelings of remorse
Poczucie wyrzutów sumienia
Now locked away, another day, to live again
Teraz zamknięty, na kolejny dzień, żeby znów żyć
__w/Rhy Fig. 4 (4x)__
__w/Rhy Ryc. 4 (4x)__
Feeling the pressure high
Poczucie wysokiego ciśnienia
Holding onto the fire
Trzymając się ognia
OUTRO SOLO (Not tabbed yet)
OUTRO SOLO (jeszcze bez karty)
__w/Rhy fig. 1 (2x)__
__w/Rhy rys. 1 (2x)__
The End.
Koniec.