Hiling Liedtext Deutsche Übersetzung

song title: hiling
Songtitel: Anfrage
wala lang trip ko lang i-tab tong kanta nila hehe. it sounds close naman eh.
Ich habe einfach keine Reise, ich tippe nur auf ihr Lied, hehe. es klingt nah.
chords:
Akkorde:
#
#
e ---3---] ---3---] ---3---] ---3---] ---3---] ---3---]
e ---3---] ---3---] ---3---] ---3---] ---3---] ---3---]
B ---3---] ---3---] ---3---] ---3---] ---3---] ---3---]
B ---3---] ---3---] ---3---] ---3---] ---3---] ---3---]
G ---2---] ---0---] ---0---] ---0---] ---2---] ---0---]
G ---2---] ---0---] ---0---] ---0---] ---2---] ---0---]
D -------] ---2---] ---0---] ---2---] ---2---] ---0---]
D -------] ---2---] ---0---] ---2---] ---2---] ---0---]
A -------] ---2---] ---0---] ---3---] -------] ---2---]
A -------] ---2---] ---0---] ---3---] -------] ---2---]
E -------] ---0---] ---2---] ---0---] -------] -------]
E -------] ---0---] ---2---] ---0---] -------] -------]
intro: C9--Bm--A--Bm
Intro: C9--Bm--A--Bm
verse: C----Dsus----Em7-----Bm
Vers: C----Dsus----Em7-----Bm
Nahihirapan na ang aking isip
Mein Verstand kämpft
nauubusan na ng sasabihin sa iyo..
Mir gehen die Dinge aus, die ich dir sagen könnte.
nanlalamig.. na ba ang pag-ibig mo sa 'kin..
Es ist kalt... ist deine Liebe zu mir weg...
Em7--D/F#----G-----D/F#
Em7--D/F#----G-----D/F#
giliw..
Schatz..
nalilito ako, nais kong sagipin ang ating
Ich bin verwirrt, ich möchte unseres retten
nalulunod na pag-ibig
ertrinkende Liebe
nguni't handa akong palayain ka
aber ich bin bereit, dich gehen zu lassen
kung ito ang 'yong hiling
wenn dies Ihr Wunsch ist
gaano man kasakit sa akin
Egal wie sehr es mir weh tut
ibibgay sa yo
wird dir gegeben
ang tanging pakiusap lang
die einzige Bitte
wag mo akong kalimutan..
vergiss mich nicht..
kay rami nang nagdaan
denn viele sind vergangen
na pagsubok sa ting pag-ibig
dieser Test der Liebe
kakayanin pa kayang mabawi pa
kann noch wiederhergestellt werden
ang mga nasabi nang masasakit na salita..
die verletzenden Worte sagten..
solo: C----Dsus----Em7-----Bm
Solo: C----Dsus----Em7-----Bm
kung ito ang yong hiling
wenn es das ist, was Sie wollen
gaano man kasakit sa akin..
Egal wie sehr es mir weh tut..
ibibigay sa yo..
wird dir gegeben..
nanlalamig na bang pag-ibig mo?
Wird deine Liebe kalt?
un lang... mail me if you have comments or corrections!!! paramita! \m/
Schicken Sie mir einfach eine E-Mail, wenn Sie Kommentare oder Korrekturen haben!!! Paramita! \M/