Lisan كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
*Octave
* اوكتاف
F#, G, F# F#,F#, G, F# D
F#، G، F# F#، F#، G، F# D
Hating gabi.... di mapakali.......
منتصف الليل.... قلق.......
Hating gabi, di mapakali
في وقت متأخر من الليل، لا يهدأ
Pikit mga mata ngunit ang aking isip ay
عيون مغلقة ولكن ذهني
hindi mapalagay, tulungan mo akong limutin ka..
لا يهدأ، ساعدني على نسيانك..
C5 (harmonics) C5 C9
C5 (التوافقيات) C5 C9
d |-5--------------------------------5----------0--Hold---|
d |-5-----------------------------------------5--عقد---|
Ako bang nagkamali... Ako bang nagkamaliiiii... ohh..ohh
هل أخطأت... هل أخطأت... أوه.. أوه
Repeat Intro
كرر المقدمة
At sa iyong paghimlay, buhay koy biglang tumamlay.
ومع استرخائك، أصبحت حياتي بطيئة فجأة.
lihim kong dinaramdam ang iyong pag-lisan
أشعر سرا برحيلك
bakas sa aking mata, kay rami ko pang hindi nasabi
آثار في عيني، لأنني لم أقل الكثير بعد
C5 (harmonics) C5 C9
C5 (التوافقيات) C5 C9
d |-5--------------------------------5----------0--Hold---|
d |-5-----------------------------------------5--عقد---|
Ako bang nagkamali... Ako bang nagkamaliiiii... ohh..ohh
هل أخطأت... هل أخطأت... أوه.. أوه
g |----------11----11------11------11-----11-h-12---| 2x
ز |----------11----11------11-----11-----11-ح-12---| 2x
Maari bang sabihin sa iyo...
هل يمكنك أن تقول لي...
d |----5---SLide--x-----x------5---SLide------x---x----|
d |----5---شريحة--x-----x------5---شريحة-----x---x----|
Yakapin... Yakapin mo ako.....
احضني .. احضني .....
E5 Palm muting
E5 كتم صوت النخيل
g |----------11----11------11------11-----11-h-12----9----|
ز |----------11----11------11-----11-ح-12----9----|
at kung hindi mabigyan ng isang pagkakataon..
وإذا لم تتاح له الفرصة..
d |-5---SLide--x-----x------5---SLide------x---x----5---------------2---|
d |-5---شريحة--x-----x------5---شريحة-----x---x----5--------------2---|
a |-3---------14----15------3-------------17--15----3----3p2--------2---|
أ |-3---------14----15-------------17--15----3----3p2--------2---|
e |-x----------x-----x------x--------------x---x----x--------3p2----0---|
ه |-x----------x-----x-------------x---x----x--------3p2----0---|
maaring bang ipagpaliban....... ang iyong
هل يمكنك تأجيل....... الخاص بك
PAGLISAN... PAGLISAN...
إخلاء... إخلاء...
Adlib
ادلب
e |-x----------------------3\5/ slide up---x-------------------|
e |-x---------------------3\5/ الشريحة لأعلى---x-----------------|
Ako bang nagkamali... Ako bang nagkamali... ohh..ohh
هل أخطأت... هل أخطأت... أوه.. أوه
Outro same as the Intro
الخاتمة نفس المقدمة
| * harmonics
| * التوافقيات
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب