Lisan Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
*Octave
*Octave
F#, G, F# F#,F#, G, F# D
Fa#, Sol, Fa# Fa#, Fa#, Sol, Fa# Ré
Hating gabi.... di mapakali.......
Minuit... agité.......
Hating gabi, di mapakali
Tard dans la nuit, agité
Pikit mga mata ngunit ang aking isip ay
Les yeux fermés mais mon esprit est
hindi mapalagay, tulungan mo akong limutin ka..
agité, aide-moi à t'oublier..
C5 (harmonics) C5 C9
C5 (harmoniques) C5 C9
d |-5--------------------------------5----------0--Hold---|
d |-5--------------------------------5---------0--Maintenir---|
Ako bang nagkamali... Ako bang nagkamaliiiii... ohh..ohh
Ai-je fait une erreur... Ai-je fait une erreur... ohh..ohh
Repeat Intro
Répéter l'introduction
At sa iyong paghimlay, buhay koy biglang tumamlay.
Et avec votre relaxation, ma vie est soudainement devenue paresseuse.
lihim kong dinaramdam ang iyong pag-lisan
Je ressens secrètement ton départ
bakas sa aking mata, kay rami ko pang hindi nasabi
des traces dans mes yeux, parce que je n'ai pas encore dit grand chose
C5 (harmonics) C5 C9
C5 (harmoniques) C5 C9
d |-5--------------------------------5----------0--Hold---|
d |-5--------------------------------5---------0--Maintenir---|
Ako bang nagkamali... Ako bang nagkamaliiiii... ohh..ohh
Ai-je fait une erreur... Ai-je fait une erreur... ohh..ohh
g |----------11----11------11------11-----11-h-12---| 2x
g |---------11---------11------11------11-----11-h-12---| 2x
Maari bang sabihin sa iyo...
Pouvez-vous me dire...
d |----5---SLide--x-----x------5---SLide------x---x----|
d |----5---SLide--x-----x------5---SLide------x---x----|
Yakapin... Yakapin mo ako.....
Câlin... Embrasse-moi.....
E5 Palm muting
E5 Palm-muet
g |----------11----11------11------11-----11-h-12----9----|
g |---------11----11------11------11-----11-h-12----9----|
at kung hindi mabigyan ng isang pagkakataon..
et si on ne leur donne pas de chance..
d |-5---SLide--x-----x------5---SLide------x---x----5---------------2---|
d |-5---SLide--x-----x------5--------SLide------x---x----5---------------2---|
a |-3---------14----15------3-------------17--15----3----3p2--------2---|
a |-3---------14---------15------3-------------17--15--------3----3p2--------2---|
e |-x----------x-----x------x--------------x---x----x--------3p2----0---|
e |-x----------x-----x------x-------------x---x--------x--------3p2----0---|
maaring bang ipagpaliban....... ang iyong
pouvez-vous reporter....... votre
PAGLISAN... PAGLISAN...
ÉVACUER... ÉVACUER...
Adlib
Adlib
e |-x----------------------3\5/ slide up---x-------------------|
e |-x--------------------3\5/ glisser vers le haut---x------------------|
Ako bang nagkamali... Ako bang nagkamali... ohh..ohh
Ai-je fait une erreur... Ai-je fait une erreur... ohh..ohh
Outro same as the Intro
Outro identique à l'Intro
| * harmonics
| * harmoniques
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait